2025年11月12日，由和平图书有限公司主办的“庆祝《今日中国》杂志（香港版）创刊十周年暨香港和平研究院成立仪式”在香港中环中商艺术大厦隆重举行。中央政府驻港联络办、中国外文局及香港传媒界、出版界、学术界、文化界等60余位嘉宾齐聚一堂，共同见证了这一具有里程碑意义的时刻。

香港和平研究院正式成立打造国际传播智库新平台

在中央政府驻港联络办研究部部长雷海秋，中国外文局副总编辑、当代中国与世界研究院院长李雅芳，香港立法会议员周文港以及和平图书有限公司总裁、总编辑王君校等嘉宾的共同启动下，香港和平研究院正式宣布成立。该研究院由当代中国与世界研究院与中国外文局下属和平图书有限公司合作成立，旨在整合社会资源及当代中国与世界研究院的研究优势，结合《今日中国》（香港版）的传播力与影响力，聚焦中国国家形象塑造、国际涉华舆情研究、香港“一国两制”实践经验总结、中国企业海外形象传播等重点领域，致力建设成为具有国际视野的权威智库。

多位嘉宾在致辞中对香港和平研究院的发展寄予了厚望。中国外文局副总编辑、当代中国与世界研究院院长李雅芳在致辞中表示，香港和平研究院将充分发挥香港作为国际区位枢纽、全球人才高地和中外文化交流中心的三大优势，为中央及香港特区政府的科学决策提供参考。她强调，研究院将贯彻落实建院方针，努力建设成为具有国际影响力的国际传播研究机构。

和平图书有限公司总裁王君校在致辞中表示，研究院围绕世界局势、国家战略及香港关切形成等的重要研究成果将通过《今日中国》（香港版）向读者呈现，助力读者更准确地洞察世界、了解祖国、认识香港。

《今日中国》（香港版）创刊十周年见证香港与祖国同心同行

同日，《今日中国》杂志（香港版）迎来创刊十周年。该杂志自2015年创刊以来，始终秉持“讲好中国故事，讲好香港故事，弘扬中华文化，助力『一国两制』行稳致远”的宗旨，以“用事实说话，凭专业办刊”的精神，通过权威、生动、深入的时政、经济、社会与文化报道，展现祖国在实现强国建设与民族复兴征途上所取得的历史成就，以及香港在“一国两制”实践中迸发出的社会发展活力与文化传播优势，成为沟通内地、香港与世界的桥梁。

香港期刊传媒公会徐新英主席在致辞中充分肯定了《今日中国》（香港版）过去十年在“播撒同心希望”、“搭建心灵之桥”方面发挥的积极作用，称赞其“用香港读者喜闻乐见的方式，使故事更接地气、更入人心”。她呼吁香港期刊传媒界继续携手并肩，共同书写国家发展的辉煌篇章。

庆祝活动上，中国外文局副总编辑、当代中国与世界研究院院长李雅芳，中央政府驻港联络办宣文部巡视员谢兴，香港联合出版集团董事长傅伟中，香港大公文汇传媒集团董事长、社长李大宏，香港期刊传媒公会主席徐新英，香港地方志中心副总编辑刘蜀永教授等嘉宾为参与《今日中国》（香港版）创刊与办刊的多位资深媒体人颁发“特别贡献奖”，以表彰他们十年来在选题策划、内容制作及期刊发行等方面的辛勤付出。