香港科技大学今日（5月23日）宣布，向现正就读哈佛大学的国际本科生及研究生，以及持有哈佛学位课程录取通知的学生，发出公开邀请，欢迎他们加入科大继续学业，延续学术追求。此举旨在应对全球学术环境的变化，并彰显科大致力营造多元、世界级学习环境的承诺。

公告原文的重要部分如下：

香港科技大学（科大）今日宣布，向现正就读哈佛大学的国际本科生及研究生，以及持有哈佛学位课程录取通知的学生，发出公开邀请，欢迎他们加入科大继续学业，延续学术追求。此举旨在应对全球学术环境的变化，并彰显科大致力营造多元、世界级学习环境的承诺。

科大将优先处理这些学生的入学申请、学分转移及定制支援（包括签证协助与住宿安排），确保他们顺利转学。大学已成立专责团队，协助学生处理入学申请、学分转移、住宿及签证等事宜。有意的学生请透过专属电邮 hkust-Harvard@ust.hk 获取详细资讯。  

The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) today announced an open invitation to international undergraduate and postgraduate students currently enrolled at Harvard University, as well as those holding confirmed offers for Harvard degree programs, to continue their academic pursuits at HKUST. This initiative comes in response to evolving global academic landscapes and reinforces HKUST’s commitment to fostering a diverse, world-class learning environment.

The university will prioritize expedited admissions, credit transfers, and tailored support—including visa assistance and housing—to ensure a smooth transition. A dedicated team has been established to assist students with admissions, credit transfers, housing, and visa logistics. Interested individuals are encouraged to contact hkust-Harvard@ust.hk for personalized guidance.

作为全球顶尖大学之一，科大希望提供此机会，让优秀学子能无间断地追求学术理想。大学将为有意转学的学生提供无条件录取、简化入学程序及学术支援，协助他们顺利过渡。