在港岛东西湾河海滨，一座五层建筑静立如时光胶囊，珍藏著香港电影的百年辉煌。作为亚洲首屈一指的电影文化宝库，香港电影资料馆自2001年开馆以来，以专业修复技术与创新策展，让“东方荷里活”的传奇持续焕发生机。

去年十一月廿九日至今年五月四日，“影像抒写——香港电影与都市文学”展览更以多重维度解构光影背后的创作密码，邀市民共赴一场横跨半世纪的文影对话。

守护光影：从胶片抢救到AI重生

走过24年岁月，这座面积达7,200平方米的文化地标，内设小型电影院、展览厅、资源中心、藏品库及修复工作室，它既是《时代》杂志评选的“亚洲不可错过的25项体验”，更是全球影迷的朝圣殿堂。

1993年，前香港市政局成立香港电影资料馆筹划办事处，并筹建香港电影资料馆，展开文物抢救；2001年，香港电影资料馆转由康乐及文化事务署管理并正式开馆，馆内珍藏众多电影复制品、海报剧照，供公众人士提高对于香港电影及历史文化的兴趣和认识。

资料馆并以专业修复技术及4℃恒温库房，让《黄飞鸿正传》等经典重现光影，近年更引入AI技术将1949年《清宫秘史》的残缺声画补全，让“会说话的胶片”跨越时代。

文影共生：四大展区解锁创作密码

即日起至五月四日，市民可参观位于G层的“影像抒写——香港电影与都市文学”展览，追溯从1930年代至千禧年间，与香港都市文学相关的电影作品。策展人透过四个展区，揭开从文字到镜头的创作奥秘，同时反映数十年来本地生活面貌的变迁。

【足迹】

透过早期文人和影人的照片，以及相关电影剧照等，让观众认识香港电影与文学互动融合、互相启发的历程。

【岁月如歌放映室】

每日轮播两大主题：包括《节目一：作家与电影》，以电影选段展示多位作家和编剧的代表作，例如侣伦亲自改编其小说《黑丽拉》的《蓬门碧玉》（1942）等；《节目二：词人与歌》精选电影插曲，细味填词人如何将电影故事融汇于歌词中，让电影更添韵味，如电影《玫瑰的故事》（1986）中，由郑国江作词、林敏怡作曲和甄妮主唱的《最后的玫瑰》等。

【从文字到影像】

互动装置拆解《华灯初上》如何从作家刘以鬯的小说变身成导演楚原镜头下的霓虹都市寓言，更首度公开《蒙妮坦日记》电影分镜手稿与作家孟君创作札记的对照研究。

【口述历史：编剧的时光机】

全息投影技术复现“词坛圣手”陈蝶衣1985年受访片段，同步展出新生代编剧江皓昕（Mr. Pizza）从网络小说《那夜凌晨》到电影剧本的蜕变笔记，见证三代创作人的薪火相传。

时间：

星期一、三至日 10:00-20:00

圣诞前夕及农历除夕 10:00-17:00

（周二及年初一、二休馆）

地址：西湾河鲤景道50号

（港铁西湾河站A出口步行8分钟）

*免费入场