由香港出版总会和香港印刷业商会主办、文创产业发展处资助的年度“腾飞创意—线上线下香港馆”项目（下称“腾飞创意”），2025年首炮将在3月31日至4月3日举行的博洛尼亚儿童书展上，为全球印刷及出版同业带来有香港特色的大熊猫主题展品，除了相关的精选实体书、电子书和有声书，以及以大熊猫为造型的创意纸艺及文创产品外，更首度与香港海洋公园合作，邀请公园资深动物护理员远赴博洛尼亚儿童书展在“香港馆”内与来自世界各地的参观者，分享香港在保育大熊猫方面的经验，借此进一步说好香港故事。

八本香港出版的无字绘本更将在2025年博洛尼亚儿童书展“香港馆”举行欧洲首发仪式。这是“腾飞创意”首次为香港出版物在“香港馆”内举行首发仪式，为自2011年起已成功在海内外同业中建立优良口碑的“腾飞创意”，加添更多焦点展品。

香港作为亚太区重要的图书集散基地及世界主要的印刷中心，凭藉高质量的内容，结合创新设计、精准色彩控制及环保印刷技术，持续在国际市场上保持竞争力，在童书和亲子读物领域的表现尤其突出。儿童图书及亲子图书在全球各地深受儿童及家庭读者喜爱，市场需求庞大。多年来在文创产业发展处（前称“创意香港”）的资助下，香港印刷商和出版商积极地透过在大型国际书展设立“香港馆”，展示本地印刷及出版业的卓越成就，让香港业界的创意成功地“走出去”，为行业带来更多商机，开拓境外市场。

今年在文创产业发展处的资助下，香港出版总会和香港印刷业商会再次合办“腾飞创意”，并将于3月31日至4月3日在被誉为童书业界风向标的第62届博洛尼亚儿童书展中再度设立实体及虚拟“香港馆”，延续“我们的香港故事”（Hong Kong： Our Narrative）主题及“童爱悦读”（Joy to Read！ Love to Read！）副题，重点展出香港精选的儿童书、亲子类及相关出版及印刷作品。2025年博洛尼亚儿童书展“香港馆”更获香港特别行政区政府驻布鲁塞尔经济贸易办事处与香港海洋公园的支持。

项目筹委会 介绍本届“香港馆”特色

“腾飞创意”12日举行传媒午宴，邀得文创产业助理专员曹黎淑霞女士主礼。“腾飞创意—香港馆”项目筹委会主席任泽明先生及副主席陈俭雯女士、2025年博洛尼亚儿童书展“香港馆”主席任德聪先生，还有2025年博洛尼亚儿童书展“香港馆”的文化活动讲者，包括“腾飞创意—香港馆”项目筹委会委员、新雅文化事业有限公司总经理兼总编辑周晟先生、STEAMFUN—科创乐联合创办人赖明仁先生及许伟乐先生，均有出席。传媒午宴上，多名嘉宾介绍及分享本届博洛尼亚儿童书展“香港馆”的主题、展区特色、四天展览的活动及各人的期望等。

将率领香港绘本插画师参与2025年博洛尼亚儿童书展“香港馆”的创意创业会第一副会长梁永恩先生，亦在传媒午宴上介绍第二届“《飞跃绘本》—香港绘本插画师国际书展推广计划”（下称《飞跃绘本》）及“香港绘本出版支援计划”，其中包括将在“香港馆”举行欧洲首发仪式的八本《飞跃绘本》无字绘本。

“腾飞创意—香港馆”项目筹委会主席任泽明先生在午宴上致欢迎辞时，感谢文创产业发展处一直以来对项目的支持。他指香港的出版及印刷业界多年来透过参加设于不同大型国际书展的“香港馆”，已在全球业界建立良好口碑，进一步提升了香港出版及印刷业的国际地位。他称2025年博洛尼亚儿童书展“香港馆”获得业界的大力支持，征集了丰富的本港出版及印刷作品，经过专业评审后，最后选出约60家出版社和印刷商的超过900项极具创意的优秀展品，充分展现香港出版印刷业的卓越实力。

可爱大熊猫主题产品亮相“创意角” 呈现创意 响应大熊猫热潮

因应香港迎来了四只大熊猫新成员，包括刚于上月中正式向公众展出的大熊猫龙凤胎宝宝，与国家再次赠送的两只成年大熊猫，令作为大熊猫培养基地的香港海洋公园今年迎来更多生气。本届博洛尼亚儿童书展“香港馆”也响应全城大熊猫热潮，在“创意角”（Creative Corner）展示以大熊猫为特色的创意纸艺、文创产品及精选书籍，又首度与香港海洋公园合作，邀请资深大熊猫护理员在“香港馆”与来自世界各地的参观者，分享香港在保育大熊猫的经验。

“腾飞创意—香港馆”项目筹委会副主席陈俭雯女士表示，本届博洛尼亚儿童书展“香港馆”的“创意角”有一“大”特色，是印刷业界为展区专门制作比例参照成年大熊猫的巨型纸制趴地造型立体大熊猫，这个瞩目的“香港馆”特色布置可吸引参观人士驻足观赏和“打卡”；此外展区也有其他体型较小、造型及颜色各异的纸制大熊猫，以及多家香港印刷商专门为这次展览制作各具特色、种类繁多的大熊猫展品—大熊猫造型的棋盘、扑克牌、多功能盒子、纸卷画、拼图、少林大熊猫及发光龙舟等，凸显香港印刷企业在设计和制作独特纸制品的高超技术。

香港海洋公园也为“香港馆”的“创意角”提供多项大熊猫相关文创产品，包括大熊猫成员盈盈、乐乐、“家姐”及“细佬”的周边产品，让“香港馆”的参观人士认识在香港生活的大熊猫的生活。“创意角”还会展出超过二十本以大熊猫及自然保育为题材的图书，除了实体图书外，也有电子书及有声书，展示香港出版界如何将科技融入图书，让阅读更有趣。

“腾飞创意—香港馆”项目筹委会希望藉著本次在博洛尼亚儿童书展“香港馆”的“创意角”内，聚焦大熊猫主题，向世界各地的买家及潜在合作伙伴，展示香港印刷及出版业界的创意，可以因应不同主题创作不同的出版物及印艺产品，迎合市场的需要，同时也体现国家的“以文塑旅，以旅彰文”理念，让更多海外游客了解香港的旅游资源。

五大展区 质量兼备展出900多项香港童书、印刷品与绘本插画师作品

本届博洛尼亚儿童书展“香港馆”除了上述以大熊猫为主题的全新“创意角”（Creative Corner）外，也有一直深受参观者欢迎的综合展区（Industrial Zone）、企业产品展示和洽谈区（Corporate Zone）、荣誉专区（Recognition and Achievement Zone），以及香港插画专区（Hong Kong Illustration Zone），总面积增加至300平方米，展品合共超过900项，借此推广本港优秀图书、印刷品及多媒体出版物。

“荣誉专区”展示业界在本地和国际具影响力的权威奖项中表现出色的卓越出版作品和印刷精品，这些展品分别获“香港出版双年奖”、两岸四地合办的“中华印制大奖”、美国印刷工业联会颁发“美国卓越印制大奖”（Premier Print Award），以及入选“想创你未来—初创作家出版资助计划”等。

“香港出版双年奖”及“想创你未来—初创作家出版资助计划”，分别由香港出版学会及香港出版总会主办，前者表扬在香港出版的优秀中文出版物，后者资助香港新晋作家出版及推广新作，两个项目均获文创产业发展处资助。“中华印制大奖”则由中国印刷及设备器材工业协会、香港印刷业商会、台湾区印刷暨机器材料工业同业公会及澳门印刷业商会联合主办。“美国卓越印制大奖”由美国印刷工业协会（Printing Industries of America）主办，两者均是印刷行内权威及具影响力的印刷产品质量评比赛事。

香港绘本插画师作品 展现创意

至于香港插画专区（Hong Kong Illustration Zone）同样受参观人士欢迎，“香港馆”将首次为香港绘本插画师提供平台，让他们的新作在云集全球童书出版社、作家及插画师的书展上作欧洲首发。这次共有八本香港出版的无字绘本参与首发，它们均是第一届“《飞跃绘本》—香港绘本插画家国际书展推广计划”支援下的八名香港新晋绘本插画师，参加2024年“国际无字书大赛”（Silent Book Contest）的作品，并经“香港绘本出版支援计划”委约香港出版社编辑、印刷、出版及推广。其中包括入围2024年“国际无字书大赛”最后十六强、由姜智杰创作的《Life of a Painting》。

同时，入选第二届“《飞跃绘本》—香港绘本插画家国际书展推广计划”的八名香港新晋绘本插画家，也会在香港插画专区（Hong Kong Illustration Zone）展示作品，并举办工作坊，向参加书展的出版社、编辑及作家等介绍他们在绘本插画的创作技巧和多元丰富的艺术意念，以开拓海外商机。该八名新晋本港插画师（排名不分先后）为：李钰淇、车建婷（车婷）、罗颕思、萧锦恩、马咏诗、吴芷欣（夏天）、叶汇盈（狄维尔）与黎晓蓉。

“《飞跃绘本》—香港绘本插画家国际书展推广计划”及“香港绘本出版支援计划”均由创意创业会主办、文创产业发展处资助。

精彩文化分享活动及工作坊

本届博洛尼亚儿童书展的“香港馆”，将于书展期间一连四天举行合共12场文化活动，包括展览首天（意大利时间3月31日）在“香港馆”开幕仪式后，由香港海洋公园助理馆长梁家纶先生，以资深大熊猫护理员的角度，分享香港海洋公园在保育大熊猫及其他动物的工作及有趣故事；展览第二天将在“香港馆”举办制作大熊猫纸帽的工作坊，其成品源自“香港馆”其中一家参展印刷商的产品设计师，根据独特设计及剪裁角度的厚卡纸制作而成，希望展览的参观人士藉参加该工作坊，认识香港的创意设计及发掘折纸工艺的趣味。

4月1日，紧接会举行分别由参展“香港馆”的印刷及出版业界代表主讲的分享会，包括由新雅文化事业有限公司总经理兼总编辑周晟先生分享在大熊猫热潮下推广阅读的乐趣、由STEAMFUN—科创乐联合创办人赖明仁先生及许伟乐先生，介绍近年流行的趣味科学STEAM。

至于入选第二届“《飞跃绘本》—香港绘本插画家国际书展推广计划”的八名香港新晋绘本插画家，将于书展第二、三及第四天各自主持工作坊。

线上虚拟“香港馆”无地域限制多角度欣赏展区与展品特色

今年“腾飞创意—线上线下香港馆”项目将再次结合实体和虚拟展馆的形式，线上线下同步展出博洛尼亚儿童书展“香港馆”多个展区的展品，线上虚拟版本更配以三文两语的文字介绍，让参观者可以随时随地网上参观“香港馆”，欣赏各展区每件独特展品的特色，借以认识我们的香港故事。

关于“腾飞创意—线上线下香港馆”

“腾飞创意—线上线下香港馆”项目由香港出版总会和香港印刷业商会合办，并获文创产业发展处资助，自 2011 年起在多个国际大型书展中设置“香港馆”，致力向其他地区的买家及读者推广香港出版和印刷业的创意文化与成就，开拓域外商机。项目去年先后于4、6、8及10月，参展博洛尼亚儿童书展、北京国际图书博览会、南国书香节及法兰克福书展，又于去年10月至今年2月举办“大湾区书店阅读巡礼”，巡回澳门、中山、佛山及东莞四地，在当地具特色的书店内重点推广香港优秀及具代表性的出版与印刷作品，并举行多场香港作家分享会，获读者一致赞赏，同时促进香港出版物及印艺产品在粤港澳大湾区其他城市的销售。

2025博洛尼亚儿童书展“香港馆”设于意大利博洛尼亚Piazza Costituzione 6 29馆B2及C1展位（Stand B2 ＆ C1， Hall 29， Piazza Costituzione， 6 40128 Bologna， Italy），3月31日至4月3日开放予书展入场证持有人参观，期间馆内所有分享会及工作坊即场入座，额满即止。

关于“博洛尼亚儿童书展”

“博洛尼亚儿童书展”是国际享负盛名的大型儿童书展，今年3月31日至4月3日举行的书展已踏入第62届。去年的展会吸引了来自全球约100个国家和地区，接近1,500家参展商参与。来自全球各地的出版商、版权代理人、作家、插画家、印刷商等专业人士均会出席该儿童书展，以取得市场最新资讯，及增进业务交流。