莫言编剧的话剧《霸王别姬》4月1日起再度登陆北京人艺小剧场。该剧借古典故事框架，以现代视角想象历史，以历史脉络思考现代情感。

作为《我们的荆轲》后北京人艺排演的第二部莫言话剧作品，《霸王别姬》没有遵循传统线性叙事，而是以虞姬、吕雉两个女性角色的对话开始，穿插她们与项羽的回忆和各自的现实。

“剧中呈现了关于自我认知与命运抉择的深刻思考，带观众从另一个角度审视这段楚汉争霸传奇，追求‘你中有我，我中有你’的情感递进与哲学思考。”该剧导演林丛说。

该剧舞美设计具有沉浸式特点。观众走进剧场如同步入楚军营帐，坐在高矮不一的草凳上，欣赏近在咫尺的表演。舞台中心区鹅卵石样的装置作为表演支点，质地冰冷、形状柔和，为演出增添了现代感。

此外，北京人艺外国保留剧目《洋麻将》3月31日起再度亮相曹禺剧场，以当代视角重新解读美国剧作家柯培恩的名作，由濮存昕与龚丽君主演。