香港艺术馆今日（4月24日）起举办“园美生活——中外园林艺术”展览，首度在香港汇聚北京故宫博物院、美国芝加哥艺术博物馆、法国凡尔赛宫及香港艺术馆逾百套精选画作及文物。展品涵盖多种媒介，包括绘画、版画、漆器、雕塑、陶瓷器、玻璃器等，带领观众从崭新的角度体会中外园林的奥妙和趣味。

展览开幕典礼昨日（4月23日）举行，文化体育及旅游局局长罗淑佩致辞时表示，这次巡回展览在故宫博物院揭开序幕，2025年开始巡展，到今天来到香港，以古典园林连接东西方的地域文化。香港艺术馆作为压轴，将独家展出多件艺术瑰宝，不但充分展现中外园林的特色和各地丰富的文化底蕴，亦体现和充分发挥香港在中西文明交流互鉴中的重要窗口作用。她又指，国家提倡“以文塑旅、以旅彰文”，文化与旅游从来都是相辅相成。五一黄金周临近，相信展览不仅能吸引本地艺术爱好者和旅客前来参观，也能带动周边的旅游消费。

其他主礼嘉宾包括故宫博物院副院长王跃工、公益慈善研究院副主席兼香港赛马会慈善信托基金信托人龚杨恩慈、芝加哥艺术博物馆亚洲拓展事务执行总裁兼亚洲艺术普瑞兹克专席主任汪涛、博物馆咨询委员会艺术专责委员会主席许焯权、署理康乐及文化事务署（康文署）署长谭美儿和香港艺术馆总馆长莫家咏。

展览犹如一部中外园林的美学图鉴，策展团队巧妙运用场景设计，带领观众进入“造园”、“游园”和“赏园”三重意境，一览清帝乾隆、法国国王路易十四的宫廷花园。

精选展品同时包括北京故宫博物院珍藏明代吴门四家之一文征明的《兰亭修禊图》，作品重现东晋王羲之笔下传颂千古的兰亭雅集情景；清代皇家园林气派则体现在《避暑山庄图》中，融合了青绿山水与西洋透视技法。明代书画家文伯仁的《南溪草堂图》，描绘江南文人园林的理想园居，草堂建筑与自然融为一体。还有芝加哥艺术博物馆藏莫奈《睡莲》和《睡莲池》，和香港艺术馆藏张大千的《八德园迎客径》和《泼彩山水》，重点介绍两位大师亲手打造的私人花园，探寻他们在园中创作的灵感泉源。以及描绘凡尔赛宫的画作《恩克拉多斯喷泉》和《水剧院》等。

展览亦配备乾隆皇帝、法国国王路易十四、莫奈和张大千的“语音导赏”，并设有“一园一故事”互动装置解构中外名园，与观众分享园主建造园林的故事。教育角则结合科技，重新演绎经典的兰亭雅集场景，带来沉浸式体验。透过与羽觞酒杯“互动”，细赏繁花绽放的美态。另外，期间限定的手作园林材料将随展览小册子附送，观众可透过小册子上的二维码下载制作步骤及纸样，挑选自己喜欢的园林元素，设计专属“花园”，延续观展体验。

展览由4月24日至7月29日，在九龙尖沙咀梳士巴利道十号香港艺术馆二楼专题厅举行，免费入场。展览由康文署、故宫博物院与芝加哥艺术博物馆联合主办，香港艺术馆、故宫博物院与芝加哥艺术博物馆联合筹划，公益慈善研究院独家捐助。

为确保观众有良好参观体验，展览将因应现场情况，灵活实施人流管制安排。如参观人数太多，会以派筹方式安排观众分时段入场。最新安排请留意现场及网上最新安排的公布，包括香港艺术馆官方网页、 Instagram 、 Facebook 和小红书（帐号：优游香港博物馆指南）。

香港艺术馆亦将举行一系列特备节目，包括导赏团、讲座及工作坊。第一场“拉近世界瑰宝”讲座系列将于4月25日下午2：30分在香港艺术馆汇堂举行，由故宫博物院古建部正高级工程师李越主讲，讲题为“故宫乾隆花园的艺术世界与保护重生”。

有关展览及活动详情，请浏览 hk.art.museum/tc/web/ma/exhibitions-and-events/blooming-the-art-of-gardens-in-east-and-west.html 。