明年我们将迎来印尼与中国建交75周年。自1950年以来，印尼和中国在贸易、投资、基础设施和文化交流等各个领域建立了伙伴关系，两国双边贸易呈指数级增长，中国亦在2023年成为印尼最大的贸易伙伴，两国贸易额接近1400亿美元。这种强劲的经济关系是由基础设施项目的大量投资支撑的，特别是在“一带一路”倡议下，其不仅为双边合作指明了新的方向，带来的协同作用亦已成为印尼和中国双边伙伴关系的强大支柱之一。近年来，两国人文交流不断深化，教育文化交流不断深化，两国人民的联系更加紧密。这些交流促进了相互尊重和理解，是我们长久友谊的基石。

印尼与香港的伙伴关系同样长期而富有成效，香港不仅是印尼商品的重要出口目的地，也是印尼的第三大投资者。近年来，双方签署的多项协议加强了金融、科技、旅游等领域的合作，为互利共赢铺平了道路。在香港生活的庞大印尼社区，亦进一步加强了我们的联系，促进了地区的文化多样性和经济活力。

1949年中华人民共和国的成立，标志著亚洲进入了快速发展和变革的新时代，印尼和中国作为所在地区两个最大的国家，在塑造亚洲变革和为变革铺路中发挥了关键作用。展望印尼与中国、印尼与中国香港的未来关系，前景一片光明。我们正目睹地缘经济和地缘政治的转变，但中国在建立良好合作关系上发挥了重要作用，亦加强了印尼、东盟和中国之间的关系。未来，我们将继续携手在可持续发展、创新和文化交流等方面加强合作，携手塑造区域架构，共同应对21世纪的复杂挑战。

（本文摘自印度尼西亚驻华大使周浩黎在8月26日于香港举办的紫荆文化论坛暨“紫荆·院士开讲”启动仪式上的演讲整理）