中环JPS画廊近日变身一座一比一比例的“纸皮机场”，美国鬼才艺术家Barminski的最新个展“51号跑道”（Runway 51）将画廊空间彻底改造为超现实的星际纸皮航厦，观众手持“登机证”入场，穿梭于安检站、候机大楼、机场精品店及洗手间之间。

Barminski以纸板雕塑艺术闻名，擅长将平凡的瓦楞纸板转化为精细的雕塑与装置，作品充满黑色幽默与对消费文化的批判。

2023年，他曾在同一场地举办个展“Moon Lands On Man”，以黑色幽默手法揭露登月阴谋论，将画廊打造成纸板玩具店，带领观众走进阿波罗11号控制室，揭开美国太空人登陆月球的“真相”。

两年后他再度回归，这次把整间画廊变成一比一比例的纸皮机场，展览名称“51号跑道”带有强烈的科幻暗示——“51区”（Area 51）是美国空军机密基地，长期与外星人传闻挂钩。整个展览以机场作为舞台，将现代航空的繁琐程序与外星人登陆地球的想像结合，构建出一个既荒诞又迷人的平行世界。

展览结构分为四个站点。安检站以纸皮搭建，外星人保安人员驻守输送带，上面放著Barminski与CASETiFY联乘的旅行系列产品，将“首次接触”化为例行程序：

候机大厅与精品店设有手绘航班资讯板、纸皮座椅和原创雕塑，将浩瀚宇宙浓缩为可收藏的消费品：

厕所内站著一个神奇的人穿著太空服，在看似最平凡的空间里告诉你这是“宇宙”：

最后一间秘密档案室藏在洗手间门后，布满闪烁的监视屏幕，播放的影片暗示外星“老朋友”已默默引导人类文明数千年：

Barminski最为人熟知的作品，是为Banksy的Dismaland创作标志性的“保安剧场”入口，并曾执导Baz Luhrmann的音乐录影带《Everybody's Free (To Wear Sunscreen)》。他的创作始终围绕一个核心问题：我们认为的真实，有多少只是被精心设计的幻象？纸皮这种材料本身就带有双重性，它既是日常最不起眼的废弃物，也是艺术家手中最灵活的媒介。在Barminski的展览中，纸皮建构的机场看起来坚固、完整、运作正常，却又脆弱得不堪一击，这种矛盾正是他想传达的讯息：我们习以为常的秩序与规则，或许只是另一层“纸皮”，看似稳固，实则随时可能被戳破。

“51号跑道”Barminski个展

日期：2026年7月17日至9月19日

时间：星期二至六上午11时至晚上7时（星期日、一及公众假期休馆）

地点：中环士丹顿街88-90号地下 JPS Gallery

门票：免费入场