倪大红、史可、郝云领衔主演 “于家二荤铺”下月香港“开张”-紫荆网

倪大红、史可、郝云领衔主演 “于家二荤铺”下月香港“开张”

日期:2026-03-30 来源:香港文汇网 浏览量: 字号:
分享到
用微信扫描二维码

一碗炸酱面,道尽人间冷暖;一间二荤铺,上演百态人生……作为2026“国风国韵飘香江”系列演出的大戏之一,明星版话剧《银锭桥》将于4月3—5日在香港西九文化区戏曲中心大剧院上演。该剧由戏剧泰斗林兆华执导,国民戏骨倪大红、“话剧女王”史可、知名音乐人郝云领衔主演,以京味胡同里的市井烟火为底色,铺展一出笑中带泪、余味悠长的人间百态。在赴港演出前,倪大红和史可接受专访时表示,期待透过这部剧能让香港观众深度感受当代老北京的烟火气。

作为一座连接北京什刹海前海与后海水道的石拱桥,银锭桥远可望西山、近可赏荷花,是一处雅兴悦目的老北京景致,而话剧《银锭桥》的故事就发生于此。剧中倪大红饰演的饭馆老板于五,为了保住这份祖业,卷入了一场荒诞的骗局之中。史可饰演的是于五的妻子五嫂,郝云则饰演一位摇滚青年。该剧于2015年制作首演,至今已演出240余场。黑色幽默的风格,跌宕起伏的剧情,让许多观众在看过之后都大呼过瘾。

《银锭桥》还巧妙融入了丰富的老北京文化元素,诸如展现胡同家常菜品的独特魅力、运用京味方言增添地域色彩,以及融入郝云创作的京味儿摇滚音乐,为观众带来了既具传统韵味又不失现代感的艺术体验。

凭借电视剧《都挺好》《太平年》等火爆全网的倪大红,今次在《银锭桥》中回归他最擅长的话剧舞台。他将于五这个小人物身上的淳朴、通透、倔强与无奈演绎得入木三分。

倪大红和史可都与五哥五嫂的原型有过多次接触。他们表示,《银锭桥》为他们提供了接触真实生活的机会,让他们能深入了解五哥五嫂,从而更好地塑造角色。

倪大红表示,他在舞台上模仿了五哥说话声音大、节奏快的特点。在他看来,于五这个人不仅有原型,还跟他长得有点像,只是年龄稍大些。“后海原本就有这么个开饭馆的大哥,很热心,爱管闲事,左邻右舍对他评价都很高。我们俩其实有相似的地方,我也爱操心。”

倪大红用“敢较真”来形容五哥这个角色,认为这是老北京的优良传统。在他看来,五哥是非分明、本分,守着自己的家业,不愿随波逐流。对待工作兢兢业业,对待朋友真诚,但也有自己的缺点,会因为爱憎分明而可能伤到朋友,不过出发点都是实在的。他补充道,五哥在经济上也有自己的小算盘,这让他成为一个完整的人,也可以用“斤斤计较”来形容。

史可说,生活中的五嫂比较安静,每天会把生活安排得井井有条。但在舞台上,为了让角色更加鲜明,她将五嫂塑造得更加泼辣,嗓门大、急了会跳脚,朋友来了会热情吆喝。

她用“通透”“仗义”“鲜活”来描述五嫂的人物性格。“十年前,我的表演更多外化,在台上有几次跳脚的表演。但十年后的今天,我希望角色能更稳一些,不再用过于外化的形体来表现心情。”她说,多年的创作积累和生活的变迁,让五嫂这个人物更加扎实沉稳了。

当被问到《银锭桥》作为京味话剧的独特性时,史可认为,《银锭桥》讲的是21世纪初北京的生活状况,反映了那个时期人们的思想和生活面貌,是一段有意义的历史纪录和生活样本。

京味话剧很容易被贴上地域标签,《银锭桥》登上香港舞台,在排练时是否会有调整呢?对此,史可表示,在复排过程中可能会有所调整,比如考虑将“掰扯”等香港观众可能听不懂的词换成更易懂的表达,但故事和情节不会有改动。她认为,这个故事非常生活化,发生在北京的事情也可能发生在香港。倪大红则强调,虽然可能会微调一些台词,但不会改变作品的文化底蕴。他认为,这也是推广地方文化的好机会,香港观众可能会对这种不一样的生活状态很感兴趣。

“焦溜丸子、乾烧肚块、红焖牛肉、醋溜西葫芦、炸酱面,都是五哥的拿手菜。”提到剧中的北京特色菜,史可如数家珍。“乾烧带鱼没说吧。”倪大红补充道。对于香港这座美食之都,两位老师都表示非常期待,史可说,已经和香港的朋友约好,一起来看戏,有时间一定会去品尝各种美食。

当被问到下一个十年,五哥和五嫂会是什么样子时,史可幽默地说,“可能白发苍苍。”倪大红则想像,也许他们会在什刹海边上喝茶享受生活,小五和小五嫂会成长起来。

访问间隙,史可还热情地邀请香港观众来剧场观看这出京味大戏,感受北京的市井烟火生活。倪大红也表示,经过十年的磨练,他们对角色和作品都有了深刻的理解,相信观众一定会喜欢这部作品。

对于舞台表演和影视表演,两位老师也有自己的看法。倪大红喜爱舞台表演是因为排练时间长,有足够的时间去颠覆和创新角色。而影视表演生产周期短,没有这么长的排练时间,有些表演可能会留下遗憾。他认为舞台是鲜活的,观众的呼应能激发演员的表演欲望,每一场演出都可以不断调整和尝试新的内容。史可亦提到,观众的反应会影响演员的表演节奏和台词表达,戏剧是演员的艺术,而影视更多是导演的艺术。

据悉,“国风国韵飘香江”系列演出由紫荆文化集团有限公司主办,中国对外文化集团有限公司承办,中国对外演出有限公司执行,旨在搭建国家级艺术院团优秀作品在港澳地区的展示平台,促进内地与香港文化艺术领域的深度交流与互动。

郝云:带着京味摇滚来香港

“我们带着话剧《银锭桥》和京味摇滚来香港啦。老北京的市井气息撞上香江风情,有笑、有料、有温度。”除了倪大红、史可等实力派演员,知名音乐人郝云于2023年携乐队加盟,为话剧《银锭桥》锦上添花。《活着》《去大理》等经典旋律将作为故事线索贯穿全剧,将为观众带来独特的视听体验。郝云在剧中饰演一位乐队主唱大云。他告诉记者,对一名乐手而言,跨界表演话剧是个不小的挑战。跟着老戏骨倪大红和史可等老师一起演话剧,他说自己有种出道即巅峰的感觉。今次赴港演出,他会提前邀请香港的朋友,如果有时间的话可以到剧院体验一下京味话剧的魅力。

很多人评价郝云的音乐与《银锭桥》的气场特别契合,像是为这部戏量身定做。对此,郝云解释道,2015年林兆华导演排戏时就用了他的歌,并非后来硬植入。当时听说是林兆华执导,倪大红、史可主演,他就授权让剧组“随便用”。“可以说,从一开始音乐就和戏紧密相连,就像骨头和肉长在一起,没有分离感和强植入感。”他说。

没想到《银锭桥》演出至第九年,郝云走上舞台,成了其中一员。他笑言,“能参演‘大导’林兆华的戏,还能与倪大红和史可两位老师同台,简直是出道即巅峰。”

郝云亦坦言,起初受邀参演时是有所顾虑的,毕竟话剧有门槛,不是谁都能演。他详细询问剧方为何觉得他能演话剧,对方告诉他只需本色出演,现场演唱自己的歌。然而实际加入后他才发现,戏里台词不少,他一开始还尽量躲着,希望少安排台词,只唱歌就行。“后来我发现台词并非想像中那么难记,一问一答的对话形式,不太容易忘词,但大段独白就要交给专业演员。”他说,“而且我也想好了,要是我哪句忘词了,谁离我近我就看谁,感觉是他们忘词了。”

“百花深处前门楼,燕京啤酒二锅头,天坛侧耳回音壁,北海泛小舟……”在此前的演出中,郝云和倪大红一起演唱这首《半日闲游》时,现场总会掀起高潮。“我们实实在在合作了一首歌,仿若父子两代人对话,像贴着剧本写的歌。”郝云说,大红老师表达得十分到位,完全符合他想像中的样子。演了一年话剧后,他们对这首歌的演绎越来越成熟,才将其作为正式作品发表。

谈及这次赴港演出,郝云表示,肯定会邀请香港的朋友来看演出。“如今香港艺人来内地工作频繁,大家交流很多,相信他们也都能看懂这部剧。”他说。

来源:香港文汇网

扫描二维码分享到手机

编辑:刘语涵 校对:刘雨晨 监制:张晶晶
天文台在4月5日下午1时05分发出之雷暴警告,有效时间延长至今日下午5时30分,预料香港有几阵狂风雷暴。
香港天文台在下午2时05分发出之有关黄色暴雨警告信号的特别报告:
短期内香港广泛地区可能受大雨影响,市民应提高警觉。
受低压槽影响,珠江口一带持续有强雷雨区发展,预料未来一两小时...
紫荆杂志
影响有影响力的人