2026 年 6 月 19 日由中医药发展基金鼎力支持、“香港中医药文化保育与传承计划”团队筹划制作的全新力作──《橘井传香 2 ──香港中医药文化风物志》，于端午佳节下午 3 时，在中环街市一楼活动空间举行新书发布会暨展览典礼。活动邀得香港特区行政会议成员高永文医生、大紫荆勋贤范徐丽泰博士、中联办李玲副部长、卫生署助理署长（中医药）麦怀礼医生及中医药发展助理专员吴梓新博士等政府官员与社会贤达亲临主礼，与本港中医药业界、学界领袖及多位书中受访嘉宾齐聚一堂，共同见证香港本土中医药文化保育的又一重要里程碑。

承接双年奖鼓舞团队再深耕本土故事

主办单位继 2023 年推出首部《橘井传香》并荣获“第五届香港出版双年奖”生活及科普类别出版奖后，今年再度推出续作《橘井传香 2》。新书延续“中医就是生活”的核心理念，以深入浅出的说故事形式，带领普罗大众探索极具香港特色的中医药地标、物产和保健疗法。

新书主编冯玖教授于致词时表示，香港的中医药故事悠久且丰富，非一本书所能尽录。她强调，生活里的饮食、起居、四时养生皆蕴含中医智慧。这些先行者的经历与老字号的故事，不仅是本港中医药发展的基石，更是后学者的榜样与明灯。香港注册中医学会会长兼立法会议员陈永光教授亦指出，香港中医药业的蓬勃发展，正有赖业界、政策与法例的共同推动。

采风、咏物双篇章凝聚集体回忆与现代革新

《橘井传香 2》全书架构分为“采风”与“咏物”两大篇章。

采风──细看香港中医药特色风貌：收录 13 篇精彩文章，记录香港中医住院服务从百年前广福义祠、东华医院的艰难肇始，一步步走向香港中医医院成立的现代化新里程；同时涵盖上环海味街的世代交接、中医药全产业链的科技革新、生草药档的民间智慧、胡秀英植物标本馆的学术成就等。

咏物──静听香港中医药产物故事：包含 12 篇承载港人集体回忆的故事，细述包括春回堂现熬廿四味、恭和堂龟苓膏、源吉林“盒仔茶”、马百良“七厘散”及陈李济四百年蜡丸工艺等老字号的匠心；并介绍了家居常备的止痛膏、活络油，以及猪脚姜、陈皮梅等将“药食同源”发挥到极致的传统美味，体现生活文化背后的养生智慧与人际关怀。

精彩武术养生表演展现现代医疗与传统智慧

发布会现场气氛热烈，主办方特别邀请书中受访嘉宾之一──世界武术冠军李晖师傅，率领弟子亲身示范并讲解适合时令气候的“太极养生功法”与呼吸吐纳心得，生动展现中医“动静结合、气血调和”的生活化实践。会上，香港中医医院行政总监卞兆祥教授形容“中医医院是香港人的梦想”，并分享了筹备团队的艰辛工作历程，以及医院以“江河文明”为设计意象的心思，展现出中医智慧如何真正渗透进市民的日常生活，补完香港医疗体系的板块。

赠书仪式各界传承实体及电子展览同步启动

为推动中医药文化的广泛普及与薪火相传，新书早前已陆续送到全港中学、大学、中医药团体、政府主要官员及立法会议员办公室，会上亦正式向中医药管理委员会主席胡梁子慧女士、本港大学中医药学院院长、立法会议员与社福界代表等致赠新书。

同时，随新书发布会启动的《橘井传香 2》专题展览，将于 2026 年 6 月 20 日至21 日（上午 10 时至晚上 10 时）继续于中环街市一楼活动空间对公众开放。展览将书中 25 篇精彩故事转化为生动的视觉展板，欢迎广大市民莅临观赏，共同品味属于香港人的中医药文化芬芳。