公务员事务局辖下的法定语文事务部是政府内的语文专家，职责包括为政府各局和部门提供翻译、传译和审稿服务。投票乃众人之事，法定语文事务部同事近日文思大发，特意为12月7日立法会选举投票日创作对联，现时已张贴于公务员事务局九楼大堂出入口的当眼位置。

整副对联的上联是「尽公民权责当仁不让」，下联是「选社稷贤能由治及兴」，横批为「投之有道」。有份参与集体创作的同事表示，对联言简意赅，目的是让同事「一睇就明」，清晰掌握投票的重要性。

法定语文事务部的同事还创作了另一副对联，公务员事务局局长杨何蓓茵在这里也和大家分享一下：
上联：「同心合志选议士」
下联：「汇德聚贤创明天」
横批：「投你所好」

杨何蓓茵感谢局内同事的心思，创作了这两副以投票为主题的对联。投票是公民权利和责任，选出贤能代议士关系到香港未来的良政善治和繁荣稳定，她呼吁合资格选民，包括公务员同事，在12月7日「投之有道」、「投你所好」，行使公民权利，履行公民责任，选贤举能，共创更好明天！