紫荆杂志(记者 刘雨桐)6月25日香港报道:横扫五项劳伦斯·奥利弗奖、三项托尼奖的五星高分巨制——伦敦西区原版话剧《少年派的奇幻漂流》,将于 6月26日在香港首演。首演前,话剧主创团队率先于6月24日在香港戏曲中心同观众见面互动,分享话剧精妙的舞台设计以及独特的木偶艺术。现场还有西贡坑口客家“舞麒麟”表演,碰撞出西方剧场美学和东方非遗技艺的艺术火花。

该话剧《少年派的奇幻漂流》改编自全球畅销超1500万册的哲学寓言小说,在李安导演奥斯卡获奖同名电影问世十年后重登舞台,演绎经典。
驻团导演加布里艾拉·伯德表示,话剧剧本加入大量的创新元素,以舞台艺术、剧情角度的全新维度重新诠释经典。与电影不同的是,无论是太平洋的波涛汹涌、鱼群游弋的幽蓝光点、小艇裹挟在浪花中的动态场景,灯光、道具、投影、布景所有部门高度运作配合呈现出逼真的立体视效,全感官调动让人身临其境,在场景的丝滑转换中代入角色的精神之境,共同感受、思考。
话剧中的一大亮点莫过于以“偶戏”重塑动物角色,驻团木偶和动作导演汤姆·史黛丝提到,话剧中呈现多种多样的动物充满了挑战性,由真人扮演动物包含了很多对人来说不舒服的物理姿势。团队在做准备工作是观看学习了大量的动物视频,演员在表演时亦需要有极强的信念感。其中,孟加拉虎“理查德·帕克”由三位操偶师精密操控,它的每一个呼吸和动作都被赋予了野性和生命力,鬣狗、猩猩、斑马等角色亦通过人偶互动焕发灵魂。


少年派的的扮演者卡希夫·戈尔也在现场分享了他试镜的故事,并表示很开心以演员的身份来到香港站巡演,体验独特的香港文化。
扮演孟加拉虎“理查德·帕克”的三位操偶师也在观众期待的目光中登台表演,操偶师与道具浑然一体,以呼吸般的细腻动作传递情绪,展现了帕克沉稳宁静和发怒咆哮截然不同的两面。现场观看的李女士接受记者采访称,老虎沉重的喘气声和咆哮声均是由操偶师发出,三个操偶师配合的如此精妙,包括每一个呼吸、每一次摇尾,仿佛这只老虎是活的,在表演“扑食”的时候都让人有些“惊”。

西贡坑口客家“舞麒麟”也给这场活动带来了非遗奇趣体验,和西方的操偶艺术碰撞出了不一样的火花,西贡坑口客家“舞麒麟”是客家人在庆祝节庆时,透过舞动麒麟来祈求好运和驱除煞气。西贡坑口客家舞麒麟已有超过二百年的历史,并且在2014年被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

据悉,自英国伦敦西区首演以来,话剧《少年派的奇幻漂流》所到之处引发强烈反响,斩获包括最佳新剧、最佳舞美设计、最佳灯光设计在内的五项奥利弗大奖和三项托尼奖大奖,成为话剧舞台当之无愧的“黑马”作品。《纽约时报》称其“创造了神奇的戏剧瞬间”,《泰晤士报》更盛赞其为“它会让你相信戏剧的信仰”,是次为该话剧香港地区首演。

节目详情:
日期:6月26日至29日
时间:14:30、19:30
地点:西九文化区戏曲中心大剧院
门票:HK$288至HK$1188