紫荆杂志（记者 张清语）7月12日报道：7月11日（昨日）晚，“由《玉蜻蜓》到《柳永》——尹派越剧的传承与创新”艺人谈在西九文化区戏曲中心演讲厅举行。

此次中华文化节，三位中国戏剧梅花奖得主:尹桂芳嫡传弟子王君安、王（文娟）派传人李敏、张（云霞）派传人郑全及诸多福建芳华越剧院知名演员们将为观众带来《柳永》、《玉蜻蜓》、《尹韵入香江——芳华经典折子戏专场》精彩表演。三位梅花奖得主王君安、李敏、郑全与戏迷们亲密交流，讨论尹派越剧的过去与未来。

芳华越剧四度访港

福建芳华越剧院院长郑全表示，香港的戏迷非常关注也非常会欣赏戏剧艺术，此次来港演出是继2016年以后芳华越剧院的再度访港，也是芳华历史上的第四次访港。适逢今年是著名越剧表演艺术家尹桂芳诞辰105年，因此特别选取了《沙漠王子》、《红楼梦》等经典剧目。尹派唱腔以柔美婉约见长，在越剧界有“十生九尹”的美誉。尹桂芳嫡传弟子王君安表示，来到香港就想起了和老师尹桂芳于1990年、1992年来港演出的往事，那个时候6天演出7场戏，每天都是不同戏码的大戏。她表示这次能够来港演出，全团人都十分高兴，希望香港的观众和从内地赶来的观众能够喜欢这次的演出。

把老师的戏给传承好

“芳华越剧院是我的老师尹桂芳创办的，尹派唱腔正是发源于此，因此目前最重要的就是把老师的戏给传承好，把老师演过的戏一代一代地传承给年轻演员们。”越剧（尹派）国家级非遗代表性传承人王君安如此形容芳华越剧院在越剧传承方面的任务。三位老师亦谈到了越剧艺术的创新：“相对昆曲等剧种，越剧相对年轻。因此，在我们的表演中也不断吸纳、学习其他剧种的优点，不断创新，例如《柳永》这出戏里，就融进了一些京昆的动作、评弹的唱腔，以便更好地贴合与塑造人物，但仍保持著越剧的独特风格。”

港人加入芳华越剧新血

尹派越剧表演风格于2008年被列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录，三位老师也谈到了技艺的传承。她们认为，口传心授仍然是传承戏曲精髓的重要方式。郑全表示，芳华越剧院刚刚结束面向全国的招生，今年新招收了25名新生，其中有一人便来自香港。她们相信，随著青年演员们的不断成长，越剧艺术能够在传承与创新之中生生不息，并走向更广阔的世界。

演出资讯：

2024年7月12日（星期五）

晚上7时30分

《柳永》

2024年7月13日（星期六）

晚上7时30分

《玉蜻蜓》

2024年7月14日（星期日）

下午2时30分

《尹韵入香江——芳华经典折子戏专场》

演出地点：西九文化区戏曲中心大剧院