数百年来,中西文化在澳门交融与演变,为澳门的城市建筑肌理赋予了别具一格的文化魅力,亦在这里孕育出了独特的历史人文风景。2024年6月,澳门当选为2025年“东亚文化之都”,在中华人民共和国成立75周年和澳门回归祖国25周年的双庆之际,澳门这座世遗名城,正向世界递出一张书写著中国故事的文化“金名片”。
文| 澳门特别行政区政府文化局局长 梁惠敏
梁惠敏
澳门作为海上丝绸之路的重要节点与贸易枢纽,自16世纪下半叶开始,便是亚洲地区重要的国际港口之一,在这片土地上,多元文化交流融合,澳门成为了中外文明交流的重要交汇点。在这独特的历史背景下,澳门诞生了许多“中国第一”,例如第一所西式医院、第一部汉英字典,以及第一份外文报纸等,对近代世界经济、技术和文化之间的东西方交流,作出了历史性的贡献。
保护丰富文化遗产 绽放澳门人文活力
我们十分重视这些珍贵的历史遗存,澳门自回归祖国以来,在文化遗产保护及转化利用方面不断优化创新,由2005年“澳门历史城区”成功列入世界遗产开始,到2014年《文化遗产保护法》正式生效,确定了对物质和非物质文化遗产的保护范围,确立了文化遗产评定的程序和标准,再至近期《“澳门历史城区”保护及管理计划》正式生效,进一步为“澳门历史城区”(编者注:澳门历史城区是一片以澳门旧城区为核心的历史街区,其间以相邻的广场和街道连接而成,包括22座建筑及8个广场前地,于2005年获列入世界文化遗产名录。)的保护和管理,提供了更全面和细化的政策保障和措施支撑,实现文化遗产资源的优化管理和合理利用,确保“澳门历史城区”的突出普世价值得到严格保护,延续澳门中西文化荟萃的人文优势,促进澳门社会及城市整体可持续发展。
数据是最好的变化明证,在《文化遗产保护法》生效前,本澳只有128项受保护文物建筑,而截至2024年,共有165项被评定的不动产,超过600座文物建筑受到《文化遗产保护法》保护,受保护范围达到城市总面积约十分之一。游走于街巷,可以看到中国第一座西式剧院岗顶剧院仍在上演音乐会,例如早前举办的“法朵之夜音乐会”,让观众从多角度认识葡萄牙传统音乐法朵的文化内涵;大三巴牌坊亦不定期举办“乐韵悠扬大三巴”音乐会,展现音乐与世遗景点的叠加魅力。此外,还设有沉浸式数字体验展,回溯圣保禄学院天主之母教堂的历史风貌。部分文物建筑亦被打造成图书馆、档案馆、展览馆、电影馆及饮食场所等各类城市空间,让澳门独特的文化在日常生活中得以承传。
与此同时,澳门世界遗产监测中心于2022年11月投入运作,加强保护世界遗产“澳门历史城区”及其所展现的澳门中西文化交融的特色,同年,推出《非物质文化遗产管理指引》,为本澳的非遗保护和传承订立管理制度,包括就非遗项目保护单位与传承人的认定及其职责、非遗项目保护、传承补助和支援措施,以及非遗项目后继人才的培育等方面作出支撑。目前澳门已有70项非物质文化遗产,其中11项更被列入国家级非遗名录,包括:粤剧、凉茶、木雕(澳门神像雕刻)、南音说唱、道教音乐(澳门道教科仪音乐)、鱼行醉龙节、妈祖祭典(澳门妈祖信俗)、澳门哪吒信俗、土生葡人美食烹饪技艺、土生土语话剧和澳门土地信俗。我们相信透过《文化遗产保护法》、《“澳门历史城区”保护及管理计划》及《非物质文化遗产管理指引》,配合一系列的教育推广活动,将可不断强化城市文化遗产管理,保护好文物建筑遗存,以非遗绽放人文活力。
活化历史片区 为多元发展注入文化元素
另一方面,为推进澳门“1+4”经济适度多元发展,更好地促进本澳历史文化资源的转化利用,特区政府自2023年8月起联动六大综合度假休闲企业,推进多个历史片区活化计划,包括“妈阁塘片区”、“福隆新街、新马路及十六浦片区”、“益隆炮竹厂、龙环葡韵片区”、“荔枝碗船厂片区”、“草堆街、永福围、大炮台及望德堂片区” 、“ 23号及 25 号码头、十月初五日街及内港片区”。首阶段,透过企业持续在多个假日节点,在这些片区注入了文化艺术元素,举办特色活动,带动了不少市民和旅客到访参观,旧区人流明显增加、新商户持续进驻,在展现澳门文化特色、活跃社区文旅气氛、完善旧区营商环境、带动中小企业发展上初现成效。同时,片区结合“文化+”的融合发展模式,支持社会各界借助活化片区的契机,更深入挖掘和利用澳门丰厚的文化资源优势,由综合度假休闲企业开展“以大带小”的合作模式,带动业界参与开发更多有助文旅经济发展的项目,促进相关行业联动和多元发展。特区政府亦计划提供更多支持措施,吸引社会开拓更多符合片区发展定位的文旅消费项目,丰富本澳传统旅游景点的特色文旅元素,为实现以文化带动不同领域的创新营造良好的土壤,整体提升片区活力及盘活社区经济发展,让不同行业受惠其中,逐步打造澳门历史片区作为澳门独特的文旅目的地。
同时,旧区活化作为澳门特区政府重要的工作目标之一,六个历史片区位处旧区核心位置,通过开展片区活化计划,由特区政府从政策层面作通盘的规划引领,组建横跨社会文化、市政管理、交通运输、公共治安、消防、海事等公共部门的活化团队,从整体上更紧密协调和推进活化工作,包括因应活化工作检视和优化片区的环境及配套,逐步完善美化街区、优化步行环境、增加指示标识,以及协调专营公司优化街区的供水、供电、管道等硬件设施,持续提升旧区环境及配套,提升区内居民生活品质,同时也为旧区的多元和可持续发展创造有利环境。
在东亚文化之都 向世界讲好中国故事
澳门特区政府凭著优秀的文化遗产保护与传承,以及联动跨司、跨部门的城市创建计划,积极推动2025年“东亚文化之都”的申报工作。在中华人民共和国成立75周年和澳门回归祖国25周年的双庆之际,澳门当选成为中国2025年“东亚文化之都”别具意义,这不仅是对本澳文遗工作的肯定,更能为城市增添一张亮丽的“金名片”,搭建起“东亚文化之都”成员之间的桥梁,积极推动“一带一路”精神在有关活动项目的彰显,全面融入国家发展大局。
澳门特区政府亦将以“东西汇流 亚洲融和”为主题,开展一系列涵盖大型文化博览、国际会议、非遗展演以及文化、体育和旅游盛事等的活动年计划,并将以创建2025 年“东亚文化之都”为契机,进一步拓展城市文化内涵,完善公共文化服务体系及设施建设。澳门将持续发挥中西文化荟萃、国际交流广泛的优势,发挥澳门多元文化魅力,积极担当起澳门作为“以中华文化为主流,多元文化共存的交流合作基地”的角色,参与“粤港澳大湾区”和“一带一路”的建设,推动东亚的文化和旅游交流合作,促进中外文明交流互鉴,向世界讲好中国故事。
(标题为编者所拟。文中图片除署名外均由澳门文化局提供,文章仅代表作者个人观点,本文发布于《紫荆》杂志2024年7月号)
https://res.youuu.com/zjres/2024/7/2/qxc0bvqvfYWHHAzhyyHb3SRauj4VKLuzXv6.png
扫描二维码分享到手机
+关注
数百年来,中西文化在澳门交融与演变,为澳门的城市建筑肌理赋予了别具一格的文化魅力,亦在这里孕育出了独特的历史人文风景。2024年6月,澳门当选为2025年“东亚文化之都”,在中华人民共和国成立75周年和澳门回归祖国25周年的双庆之际,澳门这座世遗名城,正向世界递出一张书写著中国故事的文化“金名片”。
文| 澳门特别行政区政府文化局局长 梁惠敏
梁惠敏
澳门作为海上丝绸之路的重要节点与贸易枢纽,自16世纪下半叶开始,便是亚洲地区重要的国际港口之一,在这片土地上,多元文化交流融合,澳门成为了中外文明交流的重要交汇点。在这独特的历史背景下,澳门诞生了许多“中国第一”,例如第一所西式医院、第一部汉英字典,以及第一份外文报纸等,对近代世界经济、技术和文化之间的东西方交流,作出了历史性的贡献。
保护丰富文化遗产 绽放澳门人文活力
我们十分重视这些珍贵的历史遗存,澳门自回归祖国以来,在文化遗产保护及转化利用方面不断优化创新,由2005年“澳门历史城区”成功列入世界遗产开始,到2014年《文化遗产保护法》正式生效,确定了对物质和非物质文化遗产的保护范围,确立了文化遗产评定的程序和标准,再至近期《“澳门历史城区”保护及管理计划》正式生效,进一步为“澳门历史城区”(编者注:澳门历史城区是一片以澳门旧城区为核心的历史街区,其间以相邻的广场和街道连接而成,包括22座建筑及8个广场前地,于2005年获列入世界文化遗产名录。)的保护和管理,提供了更全面和细化的政策保障和措施支撑,实现文化遗产资源的优化管理和合理利用,确保“澳门历史城区”的突出普世价值得到严格保护,延续澳门中西文化荟萃的人文优势,促进澳门社会及城市整体可持续发展。
数据是最好的变化明证,在《文化遗产保护法》生效前,本澳只有128项受保护文物建筑,而截至2024年,共有165项被评定的不动产,超过600座文物建筑受到《文化遗产保护法》保护,受保护范围达到城市总面积约十分之一。游走于街巷,可以看到中国第一座西式剧院岗顶剧院仍在上演音乐会,例如早前举办的“法朵之夜音乐会”,让观众从多角度认识葡萄牙传统音乐法朵的文化内涵;大三巴牌坊亦不定期举办“乐韵悠扬大三巴”音乐会,展现音乐与世遗景点的叠加魅力。此外,还设有沉浸式数字体验展,回溯圣保禄学院天主之母教堂的历史风貌。部分文物建筑亦被打造成图书馆、档案馆、展览馆、电影馆及饮食场所等各类城市空间,让澳门独特的文化在日常生活中得以承传。
与此同时,澳门世界遗产监测中心于2022年11月投入运作,加强保护世界遗产“澳门历史城区”及其所展现的澳门中西文化交融的特色,同年,推出《非物质文化遗产管理指引》,为本澳的非遗保护和传承订立管理制度,包括就非遗项目保护单位与传承人的认定及其职责、非遗项目保护、传承补助和支援措施,以及非遗项目后继人才的培育等方面作出支撑。目前澳门已有70项非物质文化遗产,其中11项更被列入国家级非遗名录,包括:粤剧、凉茶、木雕(澳门神像雕刻)、南音说唱、道教音乐(澳门道教科仪音乐)、鱼行醉龙节、妈祖祭典(澳门妈祖信俗)、澳门哪吒信俗、土生葡人美食烹饪技艺、土生土语话剧和澳门土地信俗。我们相信透过《文化遗产保护法》、《“澳门历史城区”保护及管理计划》及《非物质文化遗产管理指引》,配合一系列的教育推广活动,将可不断强化城市文化遗产管理,保护好文物建筑遗存,以非遗绽放人文活力。
活化历史片区 为多元发展注入文化元素
另一方面,为推进澳门“1+4”经济适度多元发展,更好地促进本澳历史文化资源的转化利用,特区政府自2023年8月起联动六大综合度假休闲企业,推进多个历史片区活化计划,包括“妈阁塘片区”、“福隆新街、新马路及十六浦片区”、“益隆炮竹厂、龙环葡韵片区”、“荔枝碗船厂片区”、“草堆街、永福围、大炮台及望德堂片区” 、“ 23号及 25 号码头、十月初五日街及内港片区”。首阶段,透过企业持续在多个假日节点,在这些片区注入了文化艺术元素,举办特色活动,带动了不少市民和旅客到访参观,旧区人流明显增加、新商户持续进驻,在展现澳门文化特色、活跃社区文旅气氛、完善旧区营商环境、带动中小企业发展上初现成效。同时,片区结合“文化+”的融合发展模式,支持社会各界借助活化片区的契机,更深入挖掘和利用澳门丰厚的文化资源优势,由综合度假休闲企业开展“以大带小”的合作模式,带动业界参与开发更多有助文旅经济发展的项目,促进相关行业联动和多元发展。特区政府亦计划提供更多支持措施,吸引社会开拓更多符合片区发展定位的文旅消费项目,丰富本澳传统旅游景点的特色文旅元素,为实现以文化带动不同领域的创新营造良好的土壤,整体提升片区活力及盘活社区经济发展,让不同行业受惠其中,逐步打造澳门历史片区作为澳门独特的文旅目的地。
同时,旧区活化作为澳门特区政府重要的工作目标之一,六个历史片区位处旧区核心位置,通过开展片区活化计划,由特区政府从政策层面作通盘的规划引领,组建横跨社会文化、市政管理、交通运输、公共治安、消防、海事等公共部门的活化团队,从整体上更紧密协调和推进活化工作,包括因应活化工作检视和优化片区的环境及配套,逐步完善美化街区、优化步行环境、增加指示标识,以及协调专营公司优化街区的供水、供电、管道等硬件设施,持续提升旧区环境及配套,提升区内居民生活品质,同时也为旧区的多元和可持续发展创造有利环境。
在东亚文化之都 向世界讲好中国故事
澳门特区政府凭著优秀的文化遗产保护与传承,以及联动跨司、跨部门的城市创建计划,积极推动2025年“东亚文化之都”的申报工作。在中华人民共和国成立75周年和澳门回归祖国25周年的双庆之际,澳门当选成为中国2025年“东亚文化之都”别具意义,这不仅是对本澳文遗工作的肯定,更能为城市增添一张亮丽的“金名片”,搭建起“东亚文化之都”成员之间的桥梁,积极推动“一带一路”精神在有关活动项目的彰显,全面融入国家发展大局。
澳门特区政府亦将以“东西汇流 亚洲融和”为主题,开展一系列涵盖大型文化博览、国际会议、非遗展演以及文化、体育和旅游盛事等的活动年计划,并将以创建2025 年“东亚文化之都”为契机,进一步拓展城市文化内涵,完善公共文化服务体系及设施建设。澳门将持续发挥中西文化荟萃、国际交流广泛的优势,发挥澳门多元文化魅力,积极担当起澳门作为“以中华文化为主流,多元文化共存的交流合作基地”的角色,参与“粤港澳大湾区”和“一带一路”的建设,推动东亚的文化和旅游交流合作,促进中外文明交流互鉴,向世界讲好中国故事。
(标题为编者所拟。文中图片除署名外均由澳门文化局提供,文章仅代表作者个人观点,本文发布于《紫荆》杂志2024年7月号)
https://res.youuu.com/zjres/2024/7/2/qxc0bvqvfYWHHAzhyyHb3SRauj4VKLuzXv6.png