6月23日，为期5天的第三十届北京国际图书博览会（以下简称图博会、BIBF）在北京国家会议中心圆满落幕。本届图博会以“深化文明互鉴，合作共赢未来”为主题，较去年扩大展览规模，优化展区布局，强化专业服务，提升书展品质，进一步发挥以书为媒、以文化人的独特平台作用，助力中外出版界跨文明、跨国界、跨领域交汇交融，深化国际文明交流互鉴。

今年恰逢图博会三十届，中外展商积极参展，累计吸引71个国家和地区的1600家展商现场参展，22万种中外图书亮相，举办1000多场文化活动。截至目前的初步统计，本届图博会共达成中外版权贸易协议（含意向）2100项。其中，达成各类版权输出意向和协议1426项，引进意向和协议558项，达成合作出版意向116项。近30万人次入场参观。

喜迎新中国75周年华诞

主题出版走出去加速

今年是我国出版界深入贯彻落实习近平文化思想的第一年，也是中华人民共和国成立75周年。本届图博会精品出版物展通过展陈一批兼具思想性、艺术性、可读性的优秀出版物，充分展示了新时代以来的重要出版成果，为新时代新征程凝聚了奋进力量。其中，主题出版板块重点展示《习近平著作选读》第一卷、第二卷，《习近平谈治国理政》第一卷至第四卷、“足迹”系列图书、《近镜头：温暖的瞬间》等习近平总书记著作和相关学习读物，以及《复兴文库》等体现习近平文化思想重大意义和深刻内涵的主题出版成果。首次大规模、成建制展示的近年来出版的精品丛书、套书，受到读者的广泛关注，很多人表示希望购买、收藏相关图书；首次设立的焦点信息发布厅，举办了多场文化活动，为国内外出版人搭建起交流合作的平台。

图博会期间，中国主题图书在出海道路上成功跑出“加速度”，海外版权合作更深入、更广泛，不仅输出数量逐年增加，输出地区也从主流的欧美国家扩大到拉美、中东和中国周边的东盟、“一带一路”沿线国家。很多出版单位把相关图书摆在核心位置，举办了多项活动，取得了丰硕成果。其中，中国出版集团《习近平扶贫故事》十个语种的外文版同时亮相；浙江人民出版社《习近平新时代中国特色社会主义思想在浙江的萌发与实践》法文版新书首发，英文版与俄文版版权输出；中国青年出版社《习近平与大学生朋友们》法文版出版推介；青岛出版社与马来西亚红蜻蜓出版社“丝路开拓者系列桥梁书”版权合作签约；中国社会科学出版社“理解中国道路”丛书英文版发布；中国财经出版传媒集团“复兴之路：新中国经济思想研究”系列图书版权输出签约；中国国际出版集团“大美中国”书系《北京名物》俄文版发布，“手绘北京”系列海外版权签约 ；西南交通大学出版社与施普林格·自然集团就“中国高铁前沿科技出版工程”达成战略合作；上海交通大学出版社《为国铸盾——中国原子弹之路》俄文版权输出；湖南教育出版社《弦诵之声——百年中国教科书的文化使命》英文版权输出帕尔格雷夫·麦克米伦出版社。

全方位增进中外文明交流互鉴

中外出版链接强化

本届图博会从布局方面优化交流模式，重新划分综合出版、专业出版、儿童出版、艺术出版等板块，实现了细分板块的中外融合；从会展服务方面强化专业性，搭建优质沟通合作平台，策划组织BIBF中外出版人之夜、BIBF图书馆日等多种形式的交流活动，举办多场中外10+10系列活动，举办北京国际艺术出版论坛、第三届北京国际文学院院长创新交流会等多个大型行业会议，让中外业者充分交流。书展强化中外出版链接作用凸显，取得了良好的效果。

多位海外展商对本届图博会的专业化、国际化和影响力表示赞赏。施普林格·自然集团全球图书总裁汤恩平说：“今年书展组织得很好，遇见了很多热情积极的观众，我能感受到，BIBF在国际上的重要性越来越强了”。圣智集团国家地理学习亚洲区负责人迈克尔·卡希尔说：“在世界众多书展中，BIBF占据重要的位置。”斯洛伐克驻华使馆外交官Tomas Kudlacak 说：“今年是斯洛伐克使馆首次参展，BIBF办得很不错，明年会继续关注书展信息”。沙特趋势研究所会展总监Rawdha Almarzooqi表示，参展体验非常好，主办方提供的服务超出了他们的预期。阿联酋出版商协会市场合作部经理Fatima Jasim Alnabouda认为，BIBF是一个非常好的平台，在这里遇到了非常优秀的出版人。

本届图博会，沙特阿拉伯王国以主宾国身份参展，通过展示图书出版、书法艺术、饮食文化和精美服饰，组织学术研讨会、出版交流会和文化展览等各类活动，让更多中国观众了解古老璀璨的沙特文化。沙特文学出版翻译委员会国际书展专家马沙利说：“沙特展台获得了中国参展游客的巨大欢迎，阿拉伯书法专区更是热度空前，这场文化盛会无疑会增进沙中两国友谊、加强双方合作”。

国内参展机构负责人也对本届图博会的盛况表示惊喜，进而对加快走出去更加充满信心。商务印书馆执行董事顾青表示，今年参展的一大感觉是（疫情后出版业）“全面恢复了”。中华书局执行董事肖启明表示，该社的《满世界寻找敦煌》一书受到广泛关注，实现法俄日韩四语种版权输出。吉林出版集团、重庆出版集团展台负责人表示，今年海外展区外商多了，到场洽谈的负责人和项目经理增加不少，谈业务的气氛非常浓厚。清华大学出版社等展商的参展代表也表示，今年书展专业性很强，分区更加明确，对展商活动支持更佳，希望BIBF国际影响力越来越大。TASCHEN出版社参展代表谈道，BIBF 的人流量很大，艺术出版商和艺术图书展在同一区域，形成了很好的协同效应。

新质生产力提供发展新机遇

出版融合走向深入

作为引领出版行业发展的重要风向标，图博会一直将关注前沿问题、助力行业发展作为自己的责任和使命，通过激发融合发展动能，助力出版产业高质量发展。

本届图博会在展现出版新业态方面更具活力、前瞻性及引领性。一方面，继续设置网络出版馆，持续展示网络文学、网络游戏等出版新业态，从新质生产力中发现促进产业发展的新机遇。阅文集团、抖音集团、腾讯游戏、网易游戏、米哈游、三七互娱等头部互联网企业汇聚展馆，沉浸式互动展示“寻境敦煌”“数字长城”等一批代表性成果，中国作家馆、四川出版、辽宁出版等展台也集中展示了各单位近年来在融合出版方面的创新成果，举办了形式多样的数字阅读活动，让读者在方寸之间，感受文化与科技融合的无限可能。中图公司展台通过各类前沿虚拟现实终端设备，全方位、多角度呈现“图壤”大世界、AIGC智慧互动数字人、XR综合虚拟现实互动体验等创新型IP文化内容，“思瓜”AI大模型知识库、“PubLink”国际学术出版服务平台等创新成果也首次亮相书展，5天吸引3500多人次现场体验。

书展期间，图博会还聚焦人工智能，搭建探索AI时代文化与科技交融共生的高端对话平台。“新质生产力”、“AI技术”等成为书展最热关键词，北京国际出版论坛主题“新质生产力与出版创新”，2024出版与技术创新大会主题“AI赋能下的出版未来”，第十五届中国图书馆馆长与国际出版社高层对话论坛、2024世界学术图书馆未来论坛聚焦“AI FOR SERVICE”“数智时代图书馆的价值变革”，第四届新阅读内容产业联盟大会以“新技术 新内容 新传播”为主题……这些聚集众多中外书业、技术公司高层的权威论坛，以国际化视角探索出版业发展趋势、技术创新及应用，坚实推动了“科技+出版”的创新性发展，开创了以技术驱动促进传统出版业态擦亮焕新的新局面。

持续深化全民阅读

将优质阅读带到读者身边

为满足多样化、多层次、多方面全民阅读需求，本届书展升级展览内容、丰富展示手段，打造了一届“好看又好玩的图博会”。尤其在公众场，BIBF绘本展、BIBF美食图书展、BIBF国际插画展、BIBF艺术书展和世界礼物市集五大特色展区以及哈利·波特书展快闪店、咕噜牛快闪店和各BIBF护照打卡处人流如潮，中外展台成为热门阅读打卡地。

聚焦全民阅读，书展期间举办沙龙讲座、新书发布、活动体验等1000多场文化活动，进一步拓展了大众阅读的边界，让不同年龄、不同领域的读者在BIBF体验到阅读带来的更多乐趣，营造了爱读书、读好书、善读书的浓厚氛围。阿来、刘震云、麦家、赵丽宏、乔叶、徐则臣、石一枫、徐冰、郁蓉、孟非等一大批名人大咖，通过“大使带你逛书展”“北京作家日”“世界阅读季”“翻译咖啡馆”等系列活动，在展场内外，与中外业者、广大读者面对面交流，线上线下吸引了广泛关注。王芳等多位达人驻场开设直播间，与读者线上分享好书和阅读感受，传递阅读力量。展销结合不仅让爱书人沉浸式体验阅读乐趣，更可享受线下购书的专属福利，多家国内展商现场售书与直播卖书相结合，销售火爆。BIBF通过线上线下联动，凝聚和融通中外知名作者、译者、出版人，不仅打造了一场精彩无限的沉浸式阅读盛会，同时为全球读者提供了展示不同文学与文化魅力的无限空间。

丰富的专业大众活动，务实的交流合作成果，第三十届北京国际图书博览会充分发挥了中外文化交流合作公共平台的作用，积极促进了中外出版的商贸交流、文化交流，深化了国际文明的交流互鉴，实现了产业各方的合作共赢。