故宫博物院首部音乐儿童剧《甪端》五一将赴港演出

紫荆杂志（记者庄蕾）北京报道：从“掐丝珐琅香薰甪（lù）端”作为第一批故宫文物陈展于香港故宫文化博物馆，到现如今“青玉甪端熏炉”接班展陈，甪端与香港的联结总会触发奇妙而深刻的体验。这个五一假期，“甪端”更是将“活灵活现”地现身香港，开启沉浸式探索故宫模式！

5月1日至5月5日，以故宫瑞兽“甪端”为原型的故宫博物院首部儿童音乐剧《甪端》将正式登陆香港葵青剧院。一秒入境的《故宫谣》，亲临故宫殿宇的舞美效果，AR和全息投影技术呈现故宫博物院珍贵典藏，戏剧、舞台和音乐等完美融合……香港市民朋友可通过观看这场融合戏剧艺术、传统文化和现代科技创新的饕餮盛宴，了解故宫文物和文物保护的故事。

传世珍宝将以鲜活可爱的形象亮相舞台

儿童音乐剧《甪端》历时三年匠心打造，主创团队从故宫博物院的186万余件（套）藏品中提炼角色原型，通过独特的造型和鲜明的性格特征赋予每件文物以灵魂，让他们亲自讲述自己的故事。

剧中，400多岁的小甪端有著一颗对世界充满好奇的童心；高小端是故宫宫廷历史部老高的孙子，生长在信息时代的他更愿意接受短视频带来的碎片化的信息，两个“孩子”意外的相逢，掀开了一段紫禁城探秘之旅，也由此展开了一场关于古典文化与当代潮流、历史坚守与未来憧憬的“辩论”和思考。

除了主角“甪端”，剧中还有国宝级文物清乾隆金瓯永固杯、南宋沈子蕃缂丝《梅鹊图》、晋代书法家陆机的草隶书法作品《平复帖》等幻化成的重要角色，一件件传世珍宝不再只是文化符号，而将以鲜活可爱的形象亮相舞台。早已被观众熟知的故宫“御猫”也出现在剧中。

此外，剧中还展现了故宫博物院“文物南迁”的历史，珍贵影像资料的展示让观众们感受到并不为人熟知的故宫一代代“典守者”令人感佩的精神。剧中时时念起的台词“子子孙孙永宝用”，是青铜器上常见的铭文，寓意器物永世流传，后世子孙要一如既往地铭记和珍爱祖先的功德与荣耀。

东方文明与“东方之珠”融合创新

剧目中文物神兽小“甪端”原型是故宫寿康宫中的一座明万历年间的掐丝珐琅香薰神兽，其作为第一批故宫文物陈展于香港故宫文化博物馆，受到了香港市民的关注和喜爱。如今，又一件与“甪端”相关的文物──故宫博物院藏“青玉甪端熏炉”在香港故宫文化博物馆“紫禁万象：建筑、典藏与文化传承”展厅展出，展期至5月20日。

小甪端是精通四方语言的运动健将、善解人意的外交官神兽宝宝，所代表的超越敏锐卓越、自信自强、多元包容的中华文化内涵，与香港的精神特质不谋而合。

香港，这座充满活力和多元文化的城市，是中西方文化交汇的重要节点。不同文化、不同背景的人们和谐共处，共同创造著这座城市的繁荣与发展。《甪端》此次在香港上演，集传统与现代、文化与艺术、中国与世界……“甪端”将成为一种文化符号，从香港角度出发，用香港眼光策演，展现出香港作为一个国际化大都市极强的多元性、包容性和创造性，向世界推广中国文化艺术，弘扬中华文化之美。

正如习近平总书记强调的，“博大精深的中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基”。海风继续吹拂，当古老的东方文明在“东方之珠”掀起的“国潮之风”中被传承与传颂，香港同胞的文化认同感也将在一次次文化之旅中不断增进。

《甪端》出品方负责人在接受采访时表示，《甪端》作为故宫博物院出品的中华文物家族总动员系列家庭舞台剧，更好的诠释了“让中华文物活起来”，讲好中国故事。通过香港这样一个国际化大都市的广阔平台，推动故宫承载的中华优秀传统文化更好的走向世界。

据悉，此次故宫博物院音乐儿童剧《甪端》赴港演出活动由故宫博物院主办，香港康乐及文化事务署协办，门票在香港城市售票网发售。另外，北京华侨城大剧院驻演版也将于5月1日-3日同时上演。