文｜顾青

微风轻拂中，我们又迎来生机勃勃的春天，维港两畔、太平山顶、港九街头的空气中弥漫著新生的味道。在这万物复苏的季节里，《紫荆养生》杂志也正如春笋般茁壮成长，以更丰富的内涵和更贴近读者的形式，著力传递中华文化的博大精深。

作为中华文化的重要组成部分，中医药倡导和谐与共、平衡融洽的理念，彰显了人与自然、人与社会的和睦关系，凝聚了中华民族源远流长的智慧结晶。 2024龙年来临之际，作为扎根香港、专注康养的专业杂志，《紫荆养生》将一如既往地深入挖掘中医药文化的精神内涵和时代价值，充分发挥其作为中华文明宝库“钥匙”的独特作用，加大中医药文化保护传承和传播推广力度，推动中医药文化融入全球炎黄子孙、龙的传人日常生活，为中医药文化开枝散叶厚植土壤。

本期春季刊中，除了传统医药，中医学很早就认识到陶冶情操的生命意义，倡导身心合一，形与神俱。琴棋书画诗酒花，良好的审美旨在塑造个体健康的情感世界，达到修身养性、身心平衡。我们从本期开始，将为广大读者呈现更多有关音乐、绘画、摄影等充满艺术气息的内容，以期为您在纷扰繁杂的世界里带来一丝心灵的滋养，让生命之繁花静静向阳生长。

春回大地，一切刚刚开始，一切都会很好。