文|本刊记者 庄蕾
“一带一路”律师联盟成立于2019年,是服务共建“一带一路”高质量发展的国际性律师组织。多年来,联盟围绕国际贸易、跨境投资、资本市场等多个领域,通过开展法律政策研究、发布法律环境国别报告、提供法律咨询、出具法律意见、举办或参与会议等方式,推动联盟会员深度参与“一带一路”法律服务。
联盟赢得国内外广泛认同和支持
“一带一路”律师联盟自成立以来,从零起步,攻坚克难,全面深入推进实体化运作。目前,联盟理事成员来自6个国家,团体和个人会员数从最初的85名发展为2,670多名。会员为来自54个国家和地区的律师协会、律师事务所、法律机构以及律师个人,其中团体会员430多名。作为中方发起成立的国际性专业律师组织,联盟赢得了国内外广泛认同和支持。
为更好服务“一带一路”建设需求,“一带一路”律师联盟组建了金融、跨境争议解决、海事海商、投资并购、国际贸易、资源环境能源、知识产权、基础设施建设、劳动争议等9个专业委员会,成立了阿联酋、巴基斯坦、韩国、俄罗斯、日本、新加坡、塞尔维亚、巴西等34个国家(地区)工作组,设立了西安、广州、成都、海口、杭州5个代表机构,搭建起会员大会、理事会、秘书处多层级管理架构,实现了专业委员会、国家(地区)工作组、代表机构多渠道全方位职能作用的发挥。
“一带一路”律师联盟积极举办并参与形式多样主题务实的国际论坛及专业会议,持续深化交流合作共享机制。先后对接欧亚经济论坛、博鳌亚洲论坛、环太平洋律师协会会议、亚洲律师协会会长会议等国际合作机制,积极申请联合国经济及社会理事会特别咨商地位,推动智力、信息等资源共享,实现资源整合价值最大化,充分发挥联盟的平台、窗口和桥梁作用,更大范围实现成果共享。
多年来,“一带一路”律师联盟围绕国际贸易、跨境投资、资本市场、海事海商、知识产权、信息安全、数字经济等领域,通过开展法律政策研究、发布法律环境国别报告、印发工作指引或指南、提供法律咨询、出具法律意见、举办或参与会议、考察、培训、研讨活动等方式,推动联盟会员深度参与“一带一路”法律服务。截至目前,联盟及联盟各代表机构累计开展会议、培训等主题活动30多场,线上线下参与人数达数百万人次。
为“一带一路”重要项目提供精准法律服务
在“一带一路”律师联盟推动下,联盟会员积极响应“一带一路”倡议,就能源、基础设施建设等领域涉及的法律热点难点展开深入交流,积极参与中老民间往来,筑牢民心相通之桥,同时在中巴经济走廊建设、中泰铁路建设、老挝输电服务等“一带一路”重要项目中提供专业精准高水平的法律服务,为高质量共建“一带一路”贡献力量。
2013年11月始发的中欧班列(西安),是“一带一路”倡议提出后全国最先开行的中欧班列。10年来,中欧班列(西安)的开行量不断提升,目前累计开行突破2万列。中欧班列作为线路辐射最广、运输时效最快的国际贸易通道,对其运单物权效力的探讨,有助于突破内陆物流港竞争发展的制度瓶颈,进一步提升国际铁路运输的吸引力。
对此,“一带一路”律师联盟西安代表处积极探索推动国际铁路运输单据物权化,梳理现有国际铁路运输规则结构,为物权化思路的确定提供法律基础;组织举办“中欧班列法律服务论坛”,围绕赋予国际铁路运单物权凭证功能、打破内陆物流港竞争发展的制度瓶颈,开展研讨交流;对中欧班列(西安)的平台运营公司西安自贸港建设运营有限公司进行了实地调研,深入了解国际铁路运输的现状以及实务;联合西安市司法局、联盟团体会员陕西永嘉信律师事务所、西北政法大学等机构,对目前内地实践、立法动态持续跟进,针对中欧班列铁路单证物权化的课题进行研究报告申报。通过内地各方和国际多边的共同努力,推动铁路提单物权化问题的解决,贡献国际经贸规则的发展和进步。
中巴经济走廊建设是“一带一路”倡议的样板工程和旗舰项目,为巴基斯坦的发展提供了重要机遇。联盟团体会员广东广信君达律师事务所作为广州地铁集团有限公司专项法律顾问团队,与巴基斯坦律师团队紧密合作,以参与巴基斯坦第一条现代化地铁——橙线地铁的方式服务“一带一路”建设。2020年10月25日下午4时,随著拉合尔轨道交通橙线项目落成,首列地铁鸣笛发车,巴基斯坦正式进入“地铁时代”。作为中巴经济走廊启动实施的第一个大型轨道交通项目,也是中巴共建“一带一路”标志性工程的拉合尔轨道交通橙线地铁,全长27公里,从北向南贯穿整个城市,截至目前,该线路已安全平稳运营3年,累计运送乘客8,000余万人次,运营指标达到国际先进水平,成为当地居民跨越南北城最便捷、最快速、最经济的交通方式。
中泰铁路是中泰两国在“一带一路”框架下重要的互联互通项目,也是泰国首条标准轨高速铁路项目,该项目采用中国标准设计建造,一期工程连接曼谷和呵叻,投资约1,794亿泰铢(约合349亿元人民币)。线路全长约250公里,沿途共设有6座车站。二期工程从呵叻至廊开,全长356公里,投资约3千亿泰铢(约合600亿元人民币),建成后将实现与中老铁路衔接,经老挝磨丁和中国磨憨可以抵达中国昆明。联盟团体会员泰国大拓律师事务所担任中泰铁路项目实施方中铁设计集团有限公司(CRDC)和中铁国际有限公司(CRIC)联合体的法律顾问,深入参与项目签订与执行过程,为中泰铁路项目提供高精的专业知识和优质的法律服务。
共建“一带一路”倡议得到了全球150多个国家的积极支持和参与,拉美地区有22个国家与中国签署共建“一带一路”合作文件,中拉在基础设施建设、贸易畅通、经济发展、生态保护和减贫等领域持续深化联系,加强合作。联盟理事成员单位,总部位于西班牙马德里的嘉理盖思律师事务所是在拉美较有影响的律师事务所,在联盟推动下,其积极响应“一带一路”倡议,以多领域专业团队参与“一带一路”建设,为外国企业在华投资以及中国企业在境外投资提供法律服务支持。服务内容包括中国企业在智利矿业项目、委内瑞拉基础设施项目、秘鲁光伏发电项目、哥伦比亚高速公路和地铁项目、巴西摩托车项目中的投资并购和跨境交易等。
随著共建“一带一路”高质量发展进入新阶段,“一带一路”律师联盟将推动联盟会员在东南亚国家的投资项目、基础设施建设等方面持续发挥法律服务和法治保障作用。例如,“走出去”企业在东南亚国家设立工厂前,需要掌握当地的法律法规,为此,“一带一路”律师联盟广州代表处通过多语种网站的“一带一路”法治地图,为“走出去”的企业整合了东南亚国家的法律法规,方便企业了解境外投资方面的风险。同时,“一带一路”律师联盟广州代表处多语种网站整合了“一带一路”共建国家和地区法律专家库,邀请法律服务领域有丰富经验的涉外律师以及法律专家入库,帮助企业快速便捷寻找到合适的律师,助力中国企业“走出去”。今年联盟团体会员广东广悦律师事务所服务广汽埃安泰国投资项目,助力新能源品牌更好发展。另外,还有联盟团体会员广东广信君达律师事务所律师团队接受委托,顺利推进企业在巴基斯坦投资民生配套设施项目,为中国企业“走出去”提供有益参考。
可以预见,随著高质量共建“一带一路”的不断发展,法律服务行业将迎来前所未有的合作机遇和发展空间。在“一带一路”律师联盟推动下,联盟会员将深化“一带一路”共建国家和地区律师界交流合作,积极为中国企业“走出去”提供优质精准法律服务,助力营商环境持续优化,推动共建“一带一路”高质量发展。
充分发挥联盟职能作用 服务共建下一个金色十年
习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上郑重宣布了中国支持高质量共建“一带一路”的八项行动,为“一带一路”明确了新方向,开辟了新愿景,注入了新动力。
作为国际性专业律师组织,“一带一路”律师联盟将站在新的起点上,多措并举,不断加强组织建设,充分发挥平台优势,努力提升国际影响力和吸引力,为深化“一带一路”法律服务领域国际合作,为推动共建“一带一路”进入高质量发展新阶段提供更多联盟智慧和方案。下一步,联盟将在四方面发挥作用:
一是深化“一带一路”国别法律制度和政策研究,通过举办会议、组织培训、开展研讨等方式发布成果、交流经验,有效整合法律信息资源,为企业和公民“走出去”、“请进来”提供“一带一路”共建国家和地区法律查明、咨询等服务。二是积极对接更多国际合作机制,为联盟发展搭建更高平台。多渠道多举措创新平台交流合作模式,吸引吸纳更多会员,深化共建“一带一路”国家和地区律师界的交流合作,不断壮大国际朋友圈。三是适时考虑在有条件的国家(地区)设立代表机构,打造以联盟为中心、辐射“一带一路”共建国家和地区的全天候法律服务网络。四是加强联盟国际性专业组织建设,充分发挥联盟的平台、窗口和桥梁作用,更大范围实现成果共享。
https://res.youuu.com/zjres/2023/12/3/uT2ZFvK9M69ELJB7VHaFHDjg9jRjjdHcVsp.png
扫描二维码分享到手机
+关注
文|本刊记者 庄蕾
“一带一路”律师联盟成立于2019年,是服务共建“一带一路”高质量发展的国际性律师组织。多年来,联盟围绕国际贸易、跨境投资、资本市场等多个领域,通过开展法律政策研究、发布法律环境国别报告、提供法律咨询、出具法律意见、举办或参与会议等方式,推动联盟会员深度参与“一带一路”法律服务。
联盟赢得国内外广泛认同和支持
“一带一路”律师联盟自成立以来,从零起步,攻坚克难,全面深入推进实体化运作。目前,联盟理事成员来自6个国家,团体和个人会员数从最初的85名发展为2,670多名。会员为来自54个国家和地区的律师协会、律师事务所、法律机构以及律师个人,其中团体会员430多名。作为中方发起成立的国际性专业律师组织,联盟赢得了国内外广泛认同和支持。
为更好服务“一带一路”建设需求,“一带一路”律师联盟组建了金融、跨境争议解决、海事海商、投资并购、国际贸易、资源环境能源、知识产权、基础设施建设、劳动争议等9个专业委员会,成立了阿联酋、巴基斯坦、韩国、俄罗斯、日本、新加坡、塞尔维亚、巴西等34个国家(地区)工作组,设立了西安、广州、成都、海口、杭州5个代表机构,搭建起会员大会、理事会、秘书处多层级管理架构,实现了专业委员会、国家(地区)工作组、代表机构多渠道全方位职能作用的发挥。
“一带一路”律师联盟积极举办并参与形式多样主题务实的国际论坛及专业会议,持续深化交流合作共享机制。先后对接欧亚经济论坛、博鳌亚洲论坛、环太平洋律师协会会议、亚洲律师协会会长会议等国际合作机制,积极申请联合国经济及社会理事会特别咨商地位,推动智力、信息等资源共享,实现资源整合价值最大化,充分发挥联盟的平台、窗口和桥梁作用,更大范围实现成果共享。
多年来,“一带一路”律师联盟围绕国际贸易、跨境投资、资本市场、海事海商、知识产权、信息安全、数字经济等领域,通过开展法律政策研究、发布法律环境国别报告、印发工作指引或指南、提供法律咨询、出具法律意见、举办或参与会议、考察、培训、研讨活动等方式,推动联盟会员深度参与“一带一路”法律服务。截至目前,联盟及联盟各代表机构累计开展会议、培训等主题活动30多场,线上线下参与人数达数百万人次。
为“一带一路”重要项目提供精准法律服务
在“一带一路”律师联盟推动下,联盟会员积极响应“一带一路”倡议,就能源、基础设施建设等领域涉及的法律热点难点展开深入交流,积极参与中老民间往来,筑牢民心相通之桥,同时在中巴经济走廊建设、中泰铁路建设、老挝输电服务等“一带一路”重要项目中提供专业精准高水平的法律服务,为高质量共建“一带一路”贡献力量。
2013年11月始发的中欧班列(西安),是“一带一路”倡议提出后全国最先开行的中欧班列。10年来,中欧班列(西安)的开行量不断提升,目前累计开行突破2万列。中欧班列作为线路辐射最广、运输时效最快的国际贸易通道,对其运单物权效力的探讨,有助于突破内陆物流港竞争发展的制度瓶颈,进一步提升国际铁路运输的吸引力。
对此,“一带一路”律师联盟西安代表处积极探索推动国际铁路运输单据物权化,梳理现有国际铁路运输规则结构,为物权化思路的确定提供法律基础;组织举办“中欧班列法律服务论坛”,围绕赋予国际铁路运单物权凭证功能、打破内陆物流港竞争发展的制度瓶颈,开展研讨交流;对中欧班列(西安)的平台运营公司西安自贸港建设运营有限公司进行了实地调研,深入了解国际铁路运输的现状以及实务;联合西安市司法局、联盟团体会员陕西永嘉信律师事务所、西北政法大学等机构,对目前内地实践、立法动态持续跟进,针对中欧班列铁路单证物权化的课题进行研究报告申报。通过内地各方和国际多边的共同努力,推动铁路提单物权化问题的解决,贡献国际经贸规则的发展和进步。
中巴经济走廊建设是“一带一路”倡议的样板工程和旗舰项目,为巴基斯坦的发展提供了重要机遇。联盟团体会员广东广信君达律师事务所作为广州地铁集团有限公司专项法律顾问团队,与巴基斯坦律师团队紧密合作,以参与巴基斯坦第一条现代化地铁——橙线地铁的方式服务“一带一路”建设。2020年10月25日下午4时,随著拉合尔轨道交通橙线项目落成,首列地铁鸣笛发车,巴基斯坦正式进入“地铁时代”。作为中巴经济走廊启动实施的第一个大型轨道交通项目,也是中巴共建“一带一路”标志性工程的拉合尔轨道交通橙线地铁,全长27公里,从北向南贯穿整个城市,截至目前,该线路已安全平稳运营3年,累计运送乘客8,000余万人次,运营指标达到国际先进水平,成为当地居民跨越南北城最便捷、最快速、最经济的交通方式。
中泰铁路是中泰两国在“一带一路”框架下重要的互联互通项目,也是泰国首条标准轨高速铁路项目,该项目采用中国标准设计建造,一期工程连接曼谷和呵叻,投资约1,794亿泰铢(约合349亿元人民币)。线路全长约250公里,沿途共设有6座车站。二期工程从呵叻至廊开,全长356公里,投资约3千亿泰铢(约合600亿元人民币),建成后将实现与中老铁路衔接,经老挝磨丁和中国磨憨可以抵达中国昆明。联盟团体会员泰国大拓律师事务所担任中泰铁路项目实施方中铁设计集团有限公司(CRDC)和中铁国际有限公司(CRIC)联合体的法律顾问,深入参与项目签订与执行过程,为中泰铁路项目提供高精的专业知识和优质的法律服务。
共建“一带一路”倡议得到了全球150多个国家的积极支持和参与,拉美地区有22个国家与中国签署共建“一带一路”合作文件,中拉在基础设施建设、贸易畅通、经济发展、生态保护和减贫等领域持续深化联系,加强合作。联盟理事成员单位,总部位于西班牙马德里的嘉理盖思律师事务所是在拉美较有影响的律师事务所,在联盟推动下,其积极响应“一带一路”倡议,以多领域专业团队参与“一带一路”建设,为外国企业在华投资以及中国企业在境外投资提供法律服务支持。服务内容包括中国企业在智利矿业项目、委内瑞拉基础设施项目、秘鲁光伏发电项目、哥伦比亚高速公路和地铁项目、巴西摩托车项目中的投资并购和跨境交易等。
随著共建“一带一路”高质量发展进入新阶段,“一带一路”律师联盟将推动联盟会员在东南亚国家的投资项目、基础设施建设等方面持续发挥法律服务和法治保障作用。例如,“走出去”企业在东南亚国家设立工厂前,需要掌握当地的法律法规,为此,“一带一路”律师联盟广州代表处通过多语种网站的“一带一路”法治地图,为“走出去”的企业整合了东南亚国家的法律法规,方便企业了解境外投资方面的风险。同时,“一带一路”律师联盟广州代表处多语种网站整合了“一带一路”共建国家和地区法律专家库,邀请法律服务领域有丰富经验的涉外律师以及法律专家入库,帮助企业快速便捷寻找到合适的律师,助力中国企业“走出去”。今年联盟团体会员广东广悦律师事务所服务广汽埃安泰国投资项目,助力新能源品牌更好发展。另外,还有联盟团体会员广东广信君达律师事务所律师团队接受委托,顺利推进企业在巴基斯坦投资民生配套设施项目,为中国企业“走出去”提供有益参考。
可以预见,随著高质量共建“一带一路”的不断发展,法律服务行业将迎来前所未有的合作机遇和发展空间。在“一带一路”律师联盟推动下,联盟会员将深化“一带一路”共建国家和地区律师界交流合作,积极为中国企业“走出去”提供优质精准法律服务,助力营商环境持续优化,推动共建“一带一路”高质量发展。
充分发挥联盟职能作用 服务共建下一个金色十年
习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上郑重宣布了中国支持高质量共建“一带一路”的八项行动,为“一带一路”明确了新方向,开辟了新愿景,注入了新动力。
作为国际性专业律师组织,“一带一路”律师联盟将站在新的起点上,多措并举,不断加强组织建设,充分发挥平台优势,努力提升国际影响力和吸引力,为深化“一带一路”法律服务领域国际合作,为推动共建“一带一路”进入高质量发展新阶段提供更多联盟智慧和方案。下一步,联盟将在四方面发挥作用:
一是深化“一带一路”国别法律制度和政策研究,通过举办会议、组织培训、开展研讨等方式发布成果、交流经验,有效整合法律信息资源,为企业和公民“走出去”、“请进来”提供“一带一路”共建国家和地区法律查明、咨询等服务。二是积极对接更多国际合作机制,为联盟发展搭建更高平台。多渠道多举措创新平台交流合作模式,吸引吸纳更多会员,深化共建“一带一路”国家和地区律师界的交流合作,不断壮大国际朋友圈。三是适时考虑在有条件的国家(地区)设立代表机构,打造以联盟为中心、辐射“一带一路”共建国家和地区的全天候法律服务网络。四是加强联盟国际性专业组织建设,充分发挥联盟的平台、窗口和桥梁作用,更大范围实现成果共享。
https://res.youuu.com/zjres/2023/12/3/uT2ZFvK9M69ELJB7VHaFHDjg9jRjjdHcVsp.png