文化体育及旅游局局长杨润雄今日（9月14日）上午到访香港体育学院，了解运动员备战杭州亚洲运动会（亚运会）和亚洲残疾人运动会（亚残运会）的情况，并为运动员打气。

杨润雄在体育专员黄德森、体院董事局副主席周福安、冯马洁娴和院长李翠莎博士陪同下，视察体院多项设施，包括剑击馆、羽毛球馆和武术馆等，与备战的精英运动员和教练会面交流，听取他们讲解备战的训练安排和支援工作。杨润雄亦趁此机会向运动员送上祝愿，希望他们在比赛中发挥出色，为港增光。

此外，杨润雄、文化体育及旅游局副局长刘震和黄德森亦于昨日（13日）下午到访中山纪念公园体育馆和纪利华木球会，了解柔道和板球运动员备战亚运的情况及为他们打气。

杨润雄表示，亚运会和亚残运会在杭州举行，代表中国香港队的运动员能够在自己国家内出战，意义倍增。我亦期望他们趁着在杭州期间，多了解国家的发展情况，并且多与其他代表队的运动员交流互动，展示香港运动员的风范。

亚运会和亚残运会将分别于9月23日至10月8日，以及10月22日至28日举行。中国香港将分别派出约660名运动员及约98名运动员参加亚运会和亚残运会。除了体院会支援参与精英运动项目赛事的运动员外，文化体育及旅游局亦从艺术及体育发展基金（体育部分）拨款7,700万元，支持其他参赛的运动员及其团队，备战亚运会及亚残运会。