中国前驻英大使刘晓明《尖锐对话：让世界听见中国声音》及《大使讲中国故事：让世界认识真实的中国》英文版和繁体版新书发布会，由香港三联书店主办，北京出版集团、中信出版集团和联合出版集团支持，今日（5月30日）上午在深圳联合书店‧本来艺文馆举行。刘晓明在新书发布会上分享称，面对复杂外部局面，中国必须解决“挨骂”问题，希望海内外更多人加入讲好中国故事，亦鼓励通过外语讲中国故事，使故事更贴近西方民众，更有感染力。

刘晓明表示，二十大报告提出，要加强国际传播建设，国家主席习近平指出要讲好中国故事、传播好中国声音，亦在很多场合指出，党领导全国人民基本解决了“挨打挨饿”的问题，还没有解决“挨骂”的问题。他认为，这说明中国处在将强未强的情况，面对复杂外部局面，中国必须解决“挨骂”问题。

刘晓明提及，两本书有多个特点，第一，中国广大读者可以了解中国面对的尖锐复杂的舆论环境，通过外国记者的提问见到西方媒体的偏见、无知、傲慢甚至敌意，解决“挨骂”问题还有很长的路。

第二是读这两本书，体现如何面对外国媒体，要讲好中国故事更难。他通过书中分享讲好中国故事的体会，希望更多人加入讲好外交故事，使得大家了解外交官的忠诚使命。

刘晓明称，有人说中国是“战狼”外交，还有人觉得外交官“缺钙”，只会说漂亮话，这是不对的。他续称，“战狼”是西方贴的标签，因为他们不适应中国话语权变大，不适应中国外交官出现在外国媒体，不适应中国外交官维护国家尊严。

第三，两本书本次出版英文版和繁体版，国内双语出版不多，他认为双语很有必要，“通过外语讲中国故事，使我们故事更贴近西方民众，更有感染力，更直接”。

第四，刘晓明认为联合出版集团这次出版可喜可贺，海外有六千万华人华侨，一方面通过两本书让他们了解如何讲好中国故事，也可以激励他们讲好中国故事。繁体版的出版会更进一步推进在华人社会推广。

最后，刘晓明表示，讲好中国故事只有“进行时”，没有“完成时”，他还会继续努力工作，以后也要讲好中国故事，分享自己经验体会。他透露，今年也会继续出两本书，分别为《有问必答》和《大使讲中英关系》，直言中英关系是中国和西方关系的一个缩影，经济文化方方面面都有涉及到。

刘晓明指，自己的使命还没有完成，他在任期间要求每个外交官讲好中国故事，这也是每个中国人的事情，每个人都应该讲好中国故事，希望通过自己的努力，使得更多人加入讲中国故事的行列。

来源：橙新闻