文:高钰
教育局搜逾50篇配合诵读录音 蔡若莲冀校方将篇章融入课堂
中华文化博大精深,为推进学生学习文学经典,教育局针对中学课程特别制作了《积学涵泳—中国语文课程文言经典建议篇章》书册,包含超过50篇供初中及高中生学习的文言文,透过阅读导引、扼要注释、简明赏析、作者生平事迹和相关文学知识,以及诵读录音等配套资源,协助学生增进知识。教育局局长蔡若莲期望学校将篇章融入课堂,让学生能熟读精思,掌握文学及文化内涵,从而提升语文素养,传承中华文化。
教育局于去年开始为中小学中文课程共推荐了93篇经典文言文建议篇章,协助学生从小开始欣赏中国文学作品和文言经典,培养他们对文学的兴趣和能力。初中包括《孟子》的《论四端》、《礼记》的《大同与小康》、《列子》的《愚公移山》等28篇,高中篇章则包括《诗经》的《国风·关雎》、《左传》的《曹刿论战》、《论语》的《论仁、 论孝、 论君子》等25篇。
为协助全港中学生欣赏文言经典作品,积学储宝,教育局近日制作了《积学涵泳》书册,并在昨日上载至建议篇章专页(https://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/recommended-passages.html),本月上旬会向每所中学赠书3套。
有关书册分为初中及高中两部分。每篇文言文均提供阅读导引,透过交代背景、概述题旨,让学生更容易进入文本,亦有藉设疑置问、制造悬念,引发思考,增加阅读趣味。书册又提供扼要的注释、简明的赏析,以及作者生平事迹和文学知识,帮助学生掌握概要,而书中二维码则连结了粤语及普通话诵读录音。学生可通过反复吟诵,声入心通,感受作品的情意。
让学生掌握文学文化内涵
蔡若莲昨日在Facebook发帖表示,很高兴见到很多学校都积极推动中华文学文化,因应学生的不同学习阶段及兴趣,规划极具吸引力的课程和活动,让同学投入学习,增进知识。局方为学生准备的各篇文言经典建议篇章文质兼美,具典范性,希望学校把篇章融入课程,让学生熟读精思,欣赏优美语言,掌握文学、文化内涵,从而提升语文素养,传承中华文化。
教育局还制作了两套短片《推动文学文化学习—学校篇》,分别介绍了中小学的实践经验。其中,九龙真光中学透过阅读、舞台表演及艺术创作等多元化学习活动,全方位营造氛围,让学生感受和感悟文学文化。
校长:中国文化多待人处世道理
九龙真光中学校长李伊莹在短片中表示,中国文化有美好而深厚的底蕴,也有很多待人处世和处事的道理。在培育同学的品格素养方面,中文科担当了重要角色。
学生谭晓欣说,中国文化博大精深,例如在《论四端》中,孟子用了很多深入的论证方法,让她眼界大开之余亦觉得很有趣。
保良局萧汉森小学亦在中文科课堂加入电子学习元素,透过扩增实境(AR)技术,增加学生的学习兴趣,亦令古人的作品更为生动和容易理解。