8月22日，数学家丘成桐携清华大学、中国科学技术大学、东南大学、浙江大学等多所国内知名院校的数学研究团队访问科大讯飞总部，参观了最新的人工智能技术研发和应用落地进展，与科大讯飞董事长刘庆峰、科大讯飞研究院核心团队座谈交流数学和人工智能领域的前沿问题。

点赞讯飞应用落地“宏伟”

建议用AI翻译古典数学文献

丘成桐22岁获数学博士学位、27岁证明了世界级数学难题“卡拉比猜想”、33岁成为“数学界诺贝尔奖”菲尔兹奖的首位华人获得者，这位与共和国同岁的世界级数学家，从1979年开始，在内地和港台陆续筹办了8个数学研究中心，2009年担任清华数学科学中心主任、成立丘成桐数学科学中心，未取分文薪酬，他的心愿是要在中国本土培养出世界一流的数学家。

22日上午，在科大讯飞董事长刘庆峰、科大讯飞研究院执行院长刘聪的陪同下，丘成桐一行参观了科大讯飞人工智能展厅，了解并体验当前科大讯飞人工智能最新技术成果。

在教育展区，覆盖“教学考评管”的全场景智慧教育解决方案吸引了团队一行，他们深入了解了智慧课堂、智能组卷与阅卷、个性化学习手册、讯飞AI学习机等教育信息化产品在日常教学中的点滴应用。在得知讯飞智慧教育产品可分析学生常态化学情、帮助老师预设教学重点，其知识图谱与自适应推荐引擎能为学生构建线上线下可视化的自主学习场景后，团队一行大为赞许。

在医疗展区，丘成桐一行对于语音电子病历、云医声APP、智医助理等集成人工智能多项关键技术的智慧医疗产品表示认可，并赞赏科大讯飞以AI赋能带来的医疗领域“智慧之变”。

在工业展区，丘成桐一行体验了科大讯飞自主研发的国产手持式声学成像仪、以“云+端”模式构建的分布式实时声音监测系统、可实现无人化自动质检的工业图像检测系统等讯飞智能工业的“AI力量”。

丘成桐表示，一个小时的参观，科大讯飞应用落地的产品比他想像中“宏伟得多”，科大讯飞在智能语音和多语种翻译方面取得的成就给他留下了深刻印象。

丘成桐建议，科大讯飞可以探索利用多语种翻译技术翻译古典数学文献，去帮助现代数学研究人员建立更加宽广的数学认知框架，从而反哺数学科研。他谈到了大数学家莱昂哈德·欧拉用拉丁文在十八世纪写了数十本著作，目前还有许多尚未翻译成英文，“如果讯飞的技术将拉丁文、古典德文学透了之后，将古典数学论文翻译出来，慢慢都会有用的，数学和其他学科不同的是，古典数学到今天都还派上用场”。

技术创新向科学创新跨越

“最底层”要靠数学支撑

参观完人工智能展厅，丘成桐一行和科大讯飞董事长刘庆峰、科大讯飞研究院核心团队进行了座谈，双方就数学和人工智能如何融合发展等学术领域的热点话题进行了深入交流。

刘庆峰分享了科大讯飞的创办和数学的渊源，科大讯飞从1999年创业以来，就非常重视数学，讯飞最早创业时，让语音合成达到了实用水平，就是通过用数学建模方法与实验语音学的深度结合实现的，从而推动了科大讯飞的创立。

人工智能正在深刻改变世界的生产和生活方式，2006年以来第三次人工智能浪潮的核心，正是由数学方法的突破而创新的深度神经网络。基于此，语音识别能力超过专业速记员的水平，人脸识别技术超过了博闻强记的人类，强化学习让人工智能超过世界最好的围棋冠军。

刘庆峰表示，科大讯飞过去23年取得的成绩是“技术创新”，下一阶段的发展要迈入“科学创新”。真正推动人工智能解决现在的小样本学习问题、无监督训练问题、鲁棒性问题、可解释性问题，都需要跨学科的学习、借鉴和交叉融合，而最底层的还是数学的支撑。

刘庆峰认为，在人工智能领域，大量与数学相关的研究亟待开展，这中间有非常多的内容要跟数学家们去请教和联合研究。 “丘成桐先生和团队到访讯飞，是下一步基础研究发展非常重要的标志性事件”，刘庆峰赞赏丘成桐对推动全社会数学人才发掘和通过设立系统性架构帮助数学学科在中国成长，他寄语讯飞的科研团队要学习丘成桐先生的大师精神，培养更系统性的思维和更长期主义的精神。

座谈会上，在谈及数学和人工智能的融合发展方向时，丘成桐表示，“最近这几年，有很多数学家想用人工智能来做数学证明，除这些表示出来的数据以外，还要看其他的数学逻辑上的推理，能够去收在人工智能里边”，丘成桐认为这样的探索有意义，他鼓励科大讯飞在这方面多做探索，“我们可以一起合作”。丘成桐说，在数学研究中兴趣与勤奋都很重要，他寄语科大讯飞的研发团队可以“一路学一路做应用”，在实战当中不断提升数学能力。

座谈结束，刘庆峰和丘成桐互赠礼物留念。刘庆峰赠给丘成桐三个颇具寓意的礼物：泾县的宣纸，宣纸一千年不褪色、一千年不腐烂，希望在数学方面的创造就像写在宣纸上的文章一样，影响千年；讯飞智能办公本，希望在数学灵感迸发的时候，可以随时随地记录下来，将深刻的思想传承给后来者，帮助提升丘先生对学生的培养效率；讯飞AI学习机，研发学习机的初心是‘发现你，成就你’，希望对每一个孩子‘因材施教’，帮助他们实现梦想，而丘先生创办求真书院、丘成桐少年班，组织“丘成桐大学生数学竞赛”等面向不同学生群体的探索，都是为了挑选出具有数学天赋的人才开展有针对性的培养，这也是‘发现你，成就你’的理念，未来，希望双方在教育领域有更多的共同探索。丘成桐则在他的著作《我的几何人生》上留下墨宝相赠，他寄语科大讯飞“寻智能根基，兴数学科技”，书中那句拳拳心语：“法古今贤人，成不朽事业，兴中国基础之学问也”一直激励著无数热爱科学、希望科技报国的年轻人。