文：漫游者

「食神归位！」

港产片经典之一的《食神》那场认真又爆笑的最后决战，应该是所有香港人的集体回忆，即使后来男神黄子华的《栋笃特工》同样在珍宝海鲜舫取景，星爷的地位始终无可代替。但就在过去一星期，被誉为「连哥斯拉都踩不沉」的珍宝海鲜舫在西沙海域一带沉没，不少港人同声哀叹，为香港失去其中一个重要地标而感到可惜，本地插画家亦陆续发表作品表达惋惜之情。

珍宝海鲜舫在港人心目中真具有这种地位？抑或在它沉没后才有如此巨大反响？又或者它是外国人眼中的香港标志，才因此「出口转内销」地成为港人符号之一？笔者尝试观察香港漫画，在珍宝海鲜舫因事被拖离香港仔前，似没多少漫画把它视为香港地标。

自1976年就存在的这个大型特色建筑，除了叶伟青曾将它与机械人结合，进行二次创作的「香港重机」外，似乎没有太多剧情向的漫画，会以珍宝海鲜舫作为香港地标场景来发展故事。我们看过中银大厦（温日良《黑豹列传》）、青马大桥（邝彬强《皇朝君临》）、葵涌货柜码头、沙田万佛寺（黄玉郎《新著龙虎门》）、九龙城寨（余儿、司徒剑侨《九龙城寨》）等等，以珍宝海鲜舫为背景的，真没有太多。（当然，在云云书海中还是有机会出现过，但令人印象深刻的实在没有。）

可能不少港人跟笔者一样，从未踏足过珍宝海鲜舫。它的主要客源来本就不是来自本地，而是接待外国游客为主。但透过外国流行文化将珍宝海鲜舫逆输入，它的确为不少香港人留下强烈的印象，甚至成为港人的集体回忆。为80、90后所熟悉的《机动武斗传G高达》就出现过两次珍宝海鲜舫的场景，成为了「香港」的代表地方。饮食主题漫画《伙头智多星》和《中华一番》跟《食神》一样，同以珍宝海鲜舫为角色决战之地。而以格斗游戏为主的Facebook专页「格窦」，更见到电子游戏《Fatal Fury 2》的角色Cheng Sinzan，以珍宝海鲜舫为打斗背景，并因为在战斗过程中珍宝会沉没而笑声「发现了沉没原因」。此外，著名电子游戏如《生化危机6》也见珍宝影子，可以说，日本人对珍宝海鲜舫的喜爱，比香港人更强烈。

对日本人来说，珍宝海鲜舫是个非常符合「东方主义」想像的建筑物，宫殿一般的檐瓦及柱饰，充满中华风的异国情调，五光十色的霓虹灯结合繁荣、迷幻的感觉，香港的渔村传统定位，也在这艘浮在水上的海鲜舫得以彰显。在外国人眼中，珍宝海鲜舫完美地结合了他们对香港的印象，珍宝因而成为众多外国流行文化中的香港地标，外国人对这座海上宫殿的喜爱，又透过流行文化反传入香港，荷里活和韩国电影会在此取景，香港人因此接受了这种风格就是代表香港。

日本人喜借用「魔窟」九龙城寨和珍宝海鲜舫展示出香港独特的一面，象征香港的市井、迷幻、繁荣与阴暗的形象，不少大制作港产片则喜用山顶俯瞰香港的建筑群，或其他大型基建来呈现香港之先进。流行文化就是如此述说着香港故事，建构出不同视角下的香港形象。