11月3日,香港中律协于线上发布民调,调查显示有70%的受访者想考取内地执业律师资格,接近80%的受访者想以香港律师/大律师的身份,在内地担任香港法律顾问。此次民调的调查对象大多数为受执业超过5年的事务律师。
此外,有98%的受访者不反对成立粤港澳大湾区律师联合协会。接近65%的受访者想成为内地仲裁员或调解员,75%的受访者赞成合伙联营律师所在内地政府投标项目上有更多的参与。
早前,国务院办公厅印发《香港法律执业者和澳门执业律师在粤港澳大湾区内地九市取得内地执业资质和从事律师职业试点办法》,准许香港法律执业者考取粤港澳大湾区内地执业资格。
以下为详细调查结果:
1. 受访者中,91%是事务律师,6%是大律师,见习事务律师及见习大律师占3%;
2. 有93%的受访者执业年资多于5年,有7%的受访者执业年资少于5年;
3. 接近80%的受访者表示想开拓内地法律服务市场,另外有15%的受访者表示不知,仅有7%的受访者表示不想;
4. 有70%的受访者想考取内地执业律师资格,另外有18%的受访者表示不知,有12%的受访者表示不想;
5. 接近80%的受访者想以香港律师/大律师的身份,在内地担任香港法律顾问,另外有13%的受访者表示不知,仅有8%的受访者表示不想;
6. 接近 65%的受访者想成为内地仲裁员或调解员,剩余约35%的受访者中,表示不知或不想的约各占一半;
7. 有98%的受访者不反对成立粤港澳大湾区律师联合协会,反对的只有2%的受访者;
8. 有75%的受访者赞成合伙联营律师所在内地政府投标项目上有更多的参与,无意见的有24%的受访者,反对的只有1%的受访者;
9. 受访者认为考取内地执业律师资格及在内地执业的最大困难前五项依次是:三地专业守则差异、缺乏人脉网络、客源、普通话及不知如何开展;
10. 受访者认为培训课程最能协助香港法律执业者考取内地执业资格及开拓业务,之后依次是交流考察团、一站式执业咨询中心及税务租金优惠;
11. 若成为内地执业律师,受访者希望的执业范围前五项,分别是非诉讼业务、继承、国际贸易、仲裁及婚姻。



香港中律协对香港法律执业者内地执业的支援
香港中律协表示,全力支持全国人大常委会通过准许香港法律执业者在粤港澳大湾区九市取得内地执业资质和执业的决定及国务院办公厅印发的试点办法,充分发挥香港法律界的专业优势,让香港法律界开拓内地庞大的法律服务市场,并与内地同业优势互补,促进粤港澳大湾区法治建设、国家高质量发展及与国际经贸规则对接的迅速。该决定及试点办法对国家全面依法治国及在「一国两制」下打造环大湾区司法服务圈有强大的推动力,既让香港律师全面融入国家大发展,又能积极引进香港优质法律服务人才,推动及不断完善粤港澳律师事务所合伙联营制度,更可充分利用香港资源增强内地法律服务能力,培养大湾区内国际法律人才,推动大湾区人才资源共享。
香港中律协将积极与业界搭建合作平台,促进深化粤港澳合伙联营律师所试点,增进两地律师互相了解、融合及发展,推动三地行业规则对接。为协助香港法律执业者在内地执业,除进行问卷调查,亦向会员推出《中华人民共和国法律导览》15小时免费证书课程,课程主讲单位、嘉宾及代表包括最高人民法院、广东省律师协会、律政司、外交部驻香港特派专员公署、中联办法律部、饶戈平教授、庄仲希律师、深圳市前海一带一路法律服务联合会等。
此外,针对香港法律界面对新冠肺炎疫情所带来的各种执业挑战及内地政策开放所带来的发展机遇,香港中律协结合业界意见于本次调查问卷结果,向香港律政司及粤港澳大湾区九市提出了一些建议,包括在香港设立一站式执业咨询中心、定期举办粤港澳三地的法律考察交流团及讲座、鼓励粤港澳大湾区九市内的法官主动使用普通法处理涉港澳及涉外案件等。
编辑:潘丽丽